"ืกืืื ืืืฆืืช ืื ืืืชื ืืกืืงืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืขืื ืืืืืืืืื ืืืขืืื, ื-80 ืง"ื ืืขืืืง ืืฉืื ืืืื ืื ื."
ืจืืื ืืืืชื ื ืืืืจืื ืืช ืืฉื "ืืขืืื" (Baalbek) ืืืืชืจืืช ืืขืืชืื. ืืืฉืจืืืื, ืืขืืื ื ืงืฉืจ ืืฆืื ื ืืงืจืืืช ืฉื ืฆื"ื ืขื ืืืืช ืืื ืื, ืงืื ืงืจืืื ืืืืฉืืช ืืืืืืข ืขื ืืคืฆืฆืืช ืืืืืืจ ืืขืืื ืืคื ืืืืง ืืืืืจืื ืืงืืืงืืืื ืืืฉืจืืื. ืื ืืขืืื ืืื ืืจืื ืืขืืจ ืืื, ืืื ืืงืื ืืขื ืกืืคืืจ ืืกืืืจื ืืจืชืง ืืืกืชืืจื ืืืืชืืจ ืืช ืืชืคืืกื ืืกืื ืืจืืืช. ืืื ืืื ืืืชืจืื ืืงืืืืื ืืืกืงืจื ืื ืืืืชืจ ืืงืืืืื ืืขืืืื ื, ืืงืื ืืืืื ืืฉ ืืจืื ืืืชืจ ืฉืืืืช ืืชืฉืืืืช ืืื ืืืื ืืชืฉืืืืช ืฉืืืจ ืืฉ, ืืื ืื ืืกืืื.
ืืขืืื ืืื ืืื ืืืืชืจืื ืืืกืชืืจืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช, ืืงืืฉ ืืื ืืื ืืื ืื ืืืคืืื ืฉื ื ืืฉื "ืืงืืฉ ืืืคืืืจ" (Jupiter Temple) ื ืืฆื ืขื ืืื ืืืืงืื ืขืฆืืืื ืืืื ืืืฉืงื ืฉื ื-3000 ืืื (ืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืกืืื ืื ื' ืฉืืงืืช 30 ืืื). ืืงืืจ ืืืฉื ืืืื ืืืืฆืื ืกืืืื, ืฉื ืืืื ืฆืืืช ืืืงืจืื ืืช ืื ืฉืื ืืื ืื ืืืฉ ืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืื ืงืื, ืฉืืฉืงืื 1650 ืืื ืืืื ืชืืื ืืืื ืืชืืืืื ืืืงืืฉ. ืืชืขืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืื ืฉื ืืชื ืืื ืืฆืคืืช ืืืืืืช ืฉื 1650 ืืื, ื ืจืื ืฉืืืฉ ืืื ื ืืืืข ืื ืืืจื ืขื ืืฆืืืชื, ืืื, ืืืืืข ื ืื ื.
ืืงืืจื ืฉื ืืฉื ืืขืืื ืืื ื ืืืืข ืืืฉ ืืืืืงื ืืขืืช ืืืืื ืืงืจื ืืืืงืจืื. ืืืื ื ืืคืื ืืงื "ืึผึทืขึทื" ืคืืจืืฉื 'ืืืื' ืื 'ืืืืืื' ืืืื ืืชืืืจ ืฉื ืืชื ืืืืืื ืืฉืืืื ืืื ืกืืื ืืจืืื ืืืืจื ืืชืืืื ืืงืืื. ืคืืจืืฉ ืืืืื ืืขืืื ืืืื ืืืืืช 'ืื ืขืืง ืืงืขื' (ืืืืืจ ืืืงืืื) ืื 'ืื ืืขืืจ', ืืืชืื ืืคืจืฉื ืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืืื. ืืกืืจืืช ืขืชืืงืืช ืืืขื ืืช ืื ืืขืืื ืืืชื ืขืืจ ืืืืืชื ืฉื ืืขื. ืืืงืจืื ืืืืื ืืฆืืขื ืื ืืขื ("ืืื" ืืืฉืืจื) ืืื ืจืง ืืื ืืฉืืืฉื ืืืื ืคืื ืืงืื ืืืชื ืขืืื ืืืชืจ ืืื. ืืืืจืื ืืื ืื ื ืขืืืื (Aliyan), ืฉืืื ืืืจืื ืขื ืื ืืขืืื ืืช ืืืจืืืืช, ืืืืืชื ืขื ืช (ืืืจืืืืก ืืืฉืืจืืช). ืกืืคืืจืื, ืืกืืจืืช ืืชืืืจืืืช ืจืืืช ืืืคืคืืช ืืช ืืชืจ ืืขืืื, ืื ืืืงื ื ืืืข ืืืืฉื ืืืืืจ.
ื ืืชื ืืืชืืืืก ืืืงืืจื ืืืชืคืชืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืจื ืฉืชื ืคืจืืืืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืคืจืืืกืืืจืื, ืืืช ืืื ืืืืฉื ืืืงืืืืช ืืจืืื ืืช ืชืืืืชื ืฉื ืืฆืืืืืืืฆืื ืจืง ืืชืงืืคื ืื ืืืืืืชืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืืฉื ืืฉื ืื, ืืืืืจื ืืืืืช, ืืจืืืช ืขื ืงืืื ืฆืืืืืืืฆืืืช ืืคืืชืืืช ืืืจ ืืชืงืืคื ืืคืืืืืืืชืืช. ืชืืืื ื ืืื ืืช ืืืจืื ืืืืืื ืฉื ืืขืืื ืืจื ืืคืจืฉื ืืช ืืืงืืืืช, ืฉืืืืจืื ื ืฆืืื ืื ืืชืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืชื ืืืกืืืจ ืจืง ืืืืฆืขืืช ืืืืฉื ืืฉื ืืื ืืืืจืกืช ืฉืืชืงืืืื ืฆืืืืืืืฆืื ืงืืืื ืืจืื ืืืชืจ.
ืขื ืคื ืืชืืืืจืืืช ืฉื ืืืจื ืืืจืืื ืฉื ืืงืืืื ืืืจืืืืืืืืืช, ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืขืืื ืืชืืืื ืืคื ื 5000 ืฉื ื. ืืืคืืจืืช ืืชืืช ืืืฆืจ ืืืืืื ืฉื ืืงืืฉ ืืืคืืืจ ื ืืฉืคื ืขืงืืืช ืฉื ืืืฉืืืื ืืืชืืืจืืื ืืชืงืืคืช ืืืจืื ืื ืืชืืืื ื (1900-1600 ืืคื ื"ืก) ืฉื ืื ื ืขื ืืื ืฉืืื ืงืืืื ืืืชืจ ืฉื ืืืืจืื ืื ืืฉืืื ืืืชืืืจืืื ืืชืงืืคืช ืืืจืื ืื ืืงืืืื (2900-2300 ืืคื ื"ืก). ืงืืขืื ืืงืจืืืื ืืืืืจืื ืืช ืฉืื ืฉื ืฉืืื ืืืื ืืงืฉืจ ืืืงืื ืฉืขืฉืื ืืืืืช ืืขืืื ืืงืืืื:
"ืึทืึผึดืึถื ืฉืึฐืึนืึนื ืึถืช-ืึผึธืึถืจ, ืึฐืึถืช-ืึผึตืืช ืึนืจึนื ืชึผึทืึฐืชึผืึนื.ย ืึฐืึถืช-ืึผึทืขึฒืึธืช ืึฐืึถืช ืชึผึทืึฐืึนืจ ืึผึทืึผึดืึฐืึผึธืจ, ืึผึธืึธืจึถืฅ."
(ืืืืื ื, ืคืจืง ื, ืื-ืื)
ืื ืืจืืืช ืืืืงืจืื ืืืกืกืื ืืืืืช ืืช ืึผึทืขึฒืึธืช ืขื ืืขืืื ืืืื ืืืืืฉืื ืื ืงืฉืจ ืืื ืฉืืื ืืืืจืืืช ืืืงืื. ืืืืืื ืฉืืืื ืื ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืืช, ืื ืื ืืืืืืช ืืืจืื, ืืืื ื ืืงืืฉ ืฉืืื ืืืจืืฉืืื, ื ืืฆืจื ืืืชืืกืื ืืืกืคืจืื ืื ืฉืืื ืืงืื ืืช ืฉื ื ืืืื ืื. ืื ืื ืฉืืื ืืืืช ืื ื ืืช ืืชืจ ืืขืืื, ืืืืจ ืฉืืชื "ื ืื ืืืืืจ ืืืช ืืืคืืจืฉ.
ืืืืจ ืชืงืืคืช ืฉืืื, ืืคืื ืืงืื (ืืื ืขื ืื) ืืคืื ืืืืื ื ืืฉืืจ ืืืืจื ืืช ืืชืจ ืืขืืื ืืืงืืฉ ืืื ืืฉืืฉ ืฉืืื "ืืขื-ืืื". ืืขื ืืืืข ืขื ืืขืืื ืืืชืงืืคื ืืื. ืืกืืฃ ืืืื ื-11 ืืคื ื"ืก ืืืืข ืฆืื ืืฉืืจ ืืืืคื ืืื ืืชืืืื, ืื ืืืืืื ืฉืืขืืื ืืื ื ืืืืืจืช ืืฆื ืฉืืืช ืขืจืื ืคืื ืืงืืืช ืืืจืืช, ืืื ืื ืืื ืื ืืขืืื ืืืชื ืืจืื ืืชื ืืื ืืฉืืืืช ืคืืืืืืช ืื ืืกืืจืืช.
ืืืืกืืืจืืื ืืืืืื ืืืกืฃ ืื ืืชืชืืื, ืืืืื ืืจืืฉืื ื ืืกืคืืจื, ืืกืคืจ ืขื ืฆืขืืชื ืฉื ืืืืกื ืืจ ืืจื ืืืงืืข ืืืจืื ืืืืฉืง, ืืืืืื ื ืชืงื ืืขืืจ ืืขืืื. ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืืืกื ืืจ ืืฉื ืช 323 ืืคื ื"ืก, ื ืฉืืื ืคืื ืืงืื ืืจืฆืืคืืช ืขื ืืื ืืืืืช ืืฆืจืื ืืชืืืืืช ืืืืืืื ืืกืืืืงืืช ืขื ืืื ืืจืืืืื. ืืฉื ืึถืืืึนืคึผืึนืึดืืก, ืฉืื ื ืงืจื ืืขืืื ืืชืงืืคื ืืืืื ืืช-ืจืืืืช, ืืงืืจื ืืงืฉืจ ืืืืื ื ืืืชืจ ืืื ืืฉื ืช 331 ืืคื ื"ืก. ืืืฉืืขืืช 'ืขืืจ ืืฉืืฉ', ืฉืืืฉื ืื ืืช ืืชืืืืื ืืืฆืจืื ืืื 323 ื-198 ืืคื ื"ืก, ืืื ืืืื ืืช ืืืฉืืืืช ืฉืืืชื ืืืชืจ ืืงืืืฉ ืขืืืจ ืืืฆืจืื. ืืชืจ ืงืืืฉ ืขื ืืืชื ืฉื ืืืจ ืืื ืงืืื ืืืฆืจืื ืืืชืื ืฉืืฉืืืืื ืืชืืืืื ืืืืฉืื ืจืฆื ืืงืฉืจ ืืื ืื ืืฉืืื ืืขืชืืง ืฉื ืืขืืื ืืืื ืืื ืืืฆืจื ืจืข ืืืืืืก ืืืืื ื ืขื ืื ืช ืืืฆืืจ ืงืฉืจืื ืืชืืื ืืชืจืืืชืืื ืงืจืืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืืื ืืชืืืืืช ืืืืฉื ืืืฆืจืื ืืขืืื ืืื ืืชืืืื. ืืืชืืื ืืืืกืืืจืืื ืฉื ืืืืจืืกืืืก ืชืืืืืกืืืก ืืงืจืืืืืก, ืืืงืจ ืฉืคื ืืืื ื ืฉืื ืืืืื ืืืื ื-5 ืืกืคืืจื, ืืื ืฉื ืืืงืื ืืงืืืฉ ื ืงืจื ืืืืก ืืืืืคืืืืื ืืก (Zeus Heliopolitanus), ืฉืืื ืื ืืืื ื, ืืืืงืืฉ ืืืืืจ ืืืงืื ืฉื ื ืืืื, ืืืืื ืืืชืจืื ืืื ืืืคื ืืืืืื ื ืืืืื ืืืงืืฉ ืืืื ืืกืืืื ืืืฆืจืื (Temple of Amun).
ืืจืืืืื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืืชืืจ ืืืื ืฉืื. ืืฉื ืช 15 ืืคื ื"ืก ืืชืืืฉื ืืืืืืก ืงืืกืจ ืืืขืืื ืืืื ืืื ืืืช ืืชืื ืืืืจืื ืืฉืืืฉื ืืงืืฉืื: ืืืคืืืจ - ืืืืื ืืฉืืื ืืืจืขืืื, ืืืืืก - ืื ืืืงืืืืช ืืืืื, ืืื ืืก - ืืืช ืืืืื ืืืืืคื. ืขื ืืืขื ืกืืืื ืื ื ืืจืืืืื ืื ืืช ืืงืืฉ ืืจืงืืจื. ืืชืงืืคื ืื ืื ืืฉืืื ืืืฉืืฉ ืืืคืืืจ ืืคื ืืื ืืืจืืื ืฉื ืืืงืืฉ, ืืชืื ืฉืืฃ ืืื ืืืฉืื ืืืืชืจ ืฉื ืืจืืืืื, ืืื ืฉืืืฉืื ืืช ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืก ืืคื ืชืืืื ืืืืื ื. ืืืคืืืจ ื ืืืจ ืื ืจืื ืืืืืืฃ ืืช ืืคืืืื ืืงืืื ืืืชืจ ืฉื ืืื ืืขื ืืคืื ืืงื ืฉืืื ืืขื ืืืคืืื ืื ืืฉืืชืคืื ืจืืื ืืืืืก ืืืืื ื. ืฉืืจืฉืืื ืฉื ืงืืกืจืื ืจืืืืื ืจืืื ืืื ืืืฉืืจ (ืฉืฉืื ืฉืืืฉ ืข"ื ืืืืื ืื ืืกืืจืื) ืืืื ืื ืืื ืื ืืืฆื ืืืคื ืฉืื ืงืืืื ืกืืืื ืืืืื ืฉื ืืฉืืจ ืชืืช ืฉื ืจืืืื ืืืืืฅ. ืืื ืืืชืืืืก ืืืืคื ืืคืืืื ืืงืื-ืจืืื ืืืขืืื, ืืืขืจืฆื ืฉืืื ืืืขื ืืฆืจื ืืืืจืื ืฉืื ืืฆืืจืช ืืื ืืืคืืืจ. ืืจืืืืื ืืืืจื ืื ืืช ืืกืืืื ืืืื ืขืฉืชืืจืช ืืืคืจืืืืื ืื ืื ืืก, ืืืื ืืืื ืืก ืืืื ืขื ืืืืืก. ืืืืื 300 ืฉื ื, ืืืฉืจ ืืงืืกืจืื ืืชืืืคืื ืื ืืืจ ืื ืืจืืื ืืืืจื, ืืืืืคืืืืก ืืชืืืื ืืืื ืื ืืืชืืื ืืืกืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืื ื ืื ืคืขื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืจืืืงื. ืืื ืืื ืืื ืืื ืชืคืงืื ืืืชืจื ืคืืืื ืขื ืฉืื ืฆืจืืช ืืืืจืื ืืืช ืืจืฉืืืช ืฉื ืืืืืคืจืื ืืจืืืืช ืืฉื ืช 313 ืืกืคืืจื, ืฉืืืืจืื ืืงืืกืจืื ืื ืืฆืจืื ืืืืื ืืืื ืืืืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืคื ืืงืืฉืื ืคืืื ืืื. ืืกืืฃ ืืืื ื-4, ืืงืืกืจ ืชืืืืืกืืืก ืืฉืืื ืืื ืื ืืคืกืืื ืืฉืืขืืชืืื ืจืืื ืืืชืจ ืืืงืื ืืืืืืงื ืขื ืืืืงืื ืืืงืืฉ ืืืคืืืจ. ืื ืกืืื ืืช ืกืืืื ืฉื ืืืืืคืืืืก ืืจืืืืช. ืขืืจ ืืฉืืฉ ืืขืื ืื ืฉืืื.
ืกืืื ืฉื ืช 1700 ืืืื ืืืื ืขืืื ืืืจืืคืืื ืืืงืจ ืืืจืืกืืช ืืืฉื ืช 1898 ืืงืืกืจ ืืืจืื ื, ืืืืืื ืืฉื ื, ืืืจืื ืืช ืืฉืืงืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืงืืฉืื ืืขืชืืงืื. ืืขืงืืืช ืืฉืืงืื ืฉืืชืืืื ืืืจืื ืื, ืืืฆืขื ืืคืืจืืช ืืจืืืืืืืืืืช ื ืจืืืืช ืขื ืืื ืืืืฉืื ืืฆืจืคืชืืช ืืืืืฉื ืื ืข"ื ืืืืงืช ืืขืชืืงืืช ืืืื ืื ืืช. ืืื ื ืืจืืืืืืืืื ืืื ืืืฆืขื ืขืืืืืช ืฉืืงืื ืืฉืืืืช ืจืืืช, ืื ืื ืืชืื ืฉื ืืงืืจืืชืื ืืงืืืืื ืฉื ืืืชืจ ืืฉื ืืฉืืืืฉ ืื ืืืืื ืขื ืืื ืืชืคืืกื ืืืงืืืืช ืืจืืืืช ืฉื ืคืจืืืกืืืจืื ืฉืืื ื ืืืืจื ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืฆืืืืืืืฆืืืช ืืชืงืืืืช ืืจืืฉืืช ืืชืงืืคื ืื ืืืืืืชืืช ืื ืืคื ืื. ืขื ืืืช, ืืื ืื ืืกืืืืื ืืืืจืืืช ืืขืืื ื ืืชื ืืืกืืืจ ืื ืืจืง ืืืืฆืขืืช ืงืืืช ืืจืขืืื ืฉื ืฆืืืืืืืฆืืืช ืงืืืืืช ืืืืืื.
ืืชืจ ืืจืืกืืช ืืขืืื, ืืฉืืื ืขื ืืืขื ืืืืื (1150 ืืืจ) ืืฆืืคื ืขื ืืืืฉืืจืื ืืกืืืืื, ืืืื ืืฉื ื ืฆืืืื ืืขืืจ ืืขืืื ืืืืืืืช ืืงืืืืืช ืืฉืืืืืช ืืืงืืืื ืืงืืืืื. ืืืชืจ ืืจืื ื ืืฆืืื ืฉืคืข ืฉื ืืงืืฉืื ืืฉืืืื ืืืืื ืืืืกืฃ ืืืืื ืฉื ืขืืืืื ืืคืกืืื ืฉืืชืืืืื. ืืืื ืื ืืขืืงืจืืื ืืืจืืกืืช ืื ืืืฆืจ ืืืืืื, ืืงืืฉ ืืขื/ืืืคืืืจ ืืฉืืื ืขื ืืืื ืื ืืืกืืืืืช ืืงืืืืืช (ืืคื ื ืืจืืืืื) ืืืืื ืืช ืืจืืืืชืื (Trilithon), ืืืงืืฉ ืฉื ืืืืืก ืืืืงืืฉ ืืืขืืื ืืงืฉืืจ ืื ืจืื ืืืื ืื ืืก.
ืืืฆืจ ืืืืืื, ืืืงืื ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืจืืืื ืืก, ืืืจืื ืืื 135 ืืืจืื ืืจืืืื 113 ืืืจืื, ืืื ืืืืื ืืื ืื ืืืืืืืช ืืชืืื ืฉืื ืื ืืืืชื ืืืงืคืช ืืฉืืจื ืฉื 128 ืขืืืื ืืจื ืื ืืจืืืื. ืขืืืืื ืืคืืืจืื ืืื, ืฉืืืืื 20 ืืืจืื ืืืฉืงืื ืขืฆืื, ื ืืฆืื ืืืกืืื ืฉืืืฆืจืื, ืื ืืืจื ืื ืืืขืืจื ืืืขืืื ืืจื ืืืืฉื ืืืื ื ืืชืจื ืชืขืืืื ืื ืืกืืช. ืืืื ื ืืชืจื ืจืง ืฉืืฉื ืขืืืืื ืขืืืืื, ืืฉืืจ ื ืืจืกื ืืจืขืืืืช ืืืื ืื ืืืขืืจื ืืืชืจืื ืืืจืื, ืืื ืืืกืืื ืืื ืืก ืฉื ืืืก ืฉืืื ื ืืื ืืืืืืืงืช ืืื ืกืืคืื ืืงืื ืกืื ืืื ืืคืื.
ืชืืืืช ืืงืืชื ืฉื ืืงืืฉ ืืขื/ืืืคืืืจ ืืืชื ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืฉื ืืงืืกืจ ืืืืืกืืืก ืืกืืฃ ืืืื ืืจืืฉืื ื ืืคื ื"ืก ืืืืฉืืื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ 60 ืืกืคืืจื. ืืื ืืื ื ืืืช ืืืืื ืืืืชืจ ืฉืืงืืื ืืจืืืืื ืื ืคืขื, ืืืงืืฉ ืืืืืจ ืฉื ืืืคืืืจ ืืืืืคืืืืื ืืก ืืื ืืืงืฃ ื-104 ืขืืืื ืืจื ืื ืืืกืืืืื, ืฉืืืืื ืืืกืืื ืืืฆืจืื, ืืืืืืงื ืืช ืืืงืืฉ ืฉืืืงืฃ ื-50 ืขืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืื ืฉื 19 ืืืจ ืืงืืจืื. ืขื ืคื ืืืขืจืื, ืืืงืืฉ ืืืงืืฉ ืืฉืืืฉ ืืืืืืืืช: ืืื, ืขื ืช ืืฉืชื ืฉื ืืื, ืืืจืงืืจื ืื ื.
ืขื ืืชืจืืืืช ืืชืื ืืืงืืฉ ืืขืฆืื ืืืืจื ืืชืงืืคื ืืจืืืืช, ืืืืฆืข ืืืื ื-2 ืืคื ื"ืก ื ืื ื ืื ืฉืืืื ื ืืงืืฉ ืืืืืก. ืืื ื ืงืจื ืืงืืฉ ืืืืืก ืืขืืงืจ ืืืืืื ืฉืืกืคืจ ืชืืืืืื ืคืืจืฉื ืขื ืืื ืืจืืืืืืืืื ืืกืฆื ืืช ืืืื ืืืืืชื ืฉื ืืื ืื (ืืฃ ืื ืืฉ ืืืงืจืื ืืืืขื ืื ืื ืืงืืฉ ืื ืืืงืืฉ ืืืจืงืืจื, ืื ืืืกืืจ ืืืืื ืฃ). ืืื ืืืงืืฉ ืืจืืื ืืฉืืืจ ืืืืชืจ ืืขืืื, ืืืจืื 69 ืืืจืื ืืจืืืื 36 ืืืจืื ืืืื ืืืงืฃ ื-42 ืขืืืืื ืฉืืืืื 19 ืืืจืื.
ืืชืืืืช ืืืื ื-3 ืืชืืืกืฃ ืืืชืื ืืขืืื ืืงืืฉ ืืขืืื ืืคืืคื. ืืขืื ืฉืืืืงืจืื ืืืืจืืคืืื ืืืืงืืืื ืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืืงืืฉ ืื ืืก ืืืื ืฉืขืืืจ ืืฆืืคืื, ืืื ืื ืืืืืืืื ืืื ืืชืืื ืืืจืื ืืงืฉืืจืื ืืคืืืื ืฉื ืืื ืื, ืื ืืืืข ืืืืืืืช ืืืืื ืืืืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืืคืืขื. ืืชืงืืคื ืื ืืฆืจืืช ืืืืื ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืืืฉ ืืื ืกืื ืขืืืจ ืืงืชืืืื ืืืืื ืื ืืืืงืืฉ ืืงืืืฉื ืืืขืื ื ืกื ืื ืืจืืจื.
ืืฉื ืช 634 ื ืื ืกื ืฆืืืืช ืืืกืืืื ืืกืืจืื ืืฆืจื ืขื ืืขืืื. ืืชืื ืงืืจืืช ืืชืื ืืืงืืฉ ื ืื ื ืืกืื ืฉืืืกื ืืขืฆืื ืืืฆืืื. ืืืืื ืืืืช ืืฉื ืื ืืืืืช ื ืฉืืื ืืขืืจ ืืืืืืืืช ืืืขืืื ืขื ืืื ืฉืืฉืืืช ืืืกืืืืืืช ืฉืื ืืช. ืืืืื ืฉื ืื ืืื, ื ืืจืก ืืขืืื ืขื ืืื ืืืืจืื ืืฉื ืช 1260, ืืืืืืจืื ืืฉื ืช 1401, ืื ืคืืข ืื ืขื ืืื ืจืขืืืืช ืืืื ืจืืืช ืขืืฆืื.
ืืฉื ืช 2010 ืืืคืกืง ืืืืงืจ ืืืจืืืืืืืื ืืืื ืขืืืืชืื ืืื ืืืืฉืื ืกืืจืื, ืกืื ืื ืืื ืื ืื ืืืืจืืื ืืฉืืขื ืืืืืืืื. ืืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืจืง ืืืง ืืืืจืืืช ืืขืืื, ืืืงืจืื ืื ืื ืกืื ืืืชืจ ืืืจืืืืืืืื ืืืื ืืจืืืช ืืช ืฉืฉืช ืืขืืืืื ืืงืืจืื ืชืืื ืฉื ืืงืืฉ ืืืคืืืจ ืฉื ืืฉืืื 22 ืืืจืื ืื ืืจืงืืข. ืฉืฉืช ืืขืืืืื ืืืื, ืฉื ืื ื ืขื ืืื ืืืืื ืฉืืขื ืืืจ ืืขื ืืืฆืจ, ื ืืชื ืื ืืืฉื ืขื ืืืืื ืืขืฆืื ืฉื ืืืื ื ืืืงืืจื.
ืขืืืช ืืืืคืืื ืื ืืืฆืื ืืืืคื ืฉื ืืขืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืืื ื ืฉื ืืืืืื ืืกืงืืื ืืืืืืื ืืืจืงืืืจื (David Urquhart) ืืฉื ืช 1860, ืฉื ืคืฉื ืืืขืชื "ืืื ืืฉืืชืงืื" ืืืื "ืืืกืจ ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืคืืชืจืื ืืืฉืื". ืืืจืงืืืจื ืืงืืืฉ ืืื ืขืืืืื ื"ืืืืืช" ืฉืขืื ืืืื ื ืืขื ืง - "ืื ืื ืขืฆืื, ืืืกื ืื ืืืฉืื ืืืจืช ืืืืื ืืืชื ืจืง ืืฉืืืืช ืืื ืื ืืืขื ืืืืฆืื ืกืืขืื ืื ืขืฆืืืื? ืืืืืข ืื ืืืืฆืข ืฉืื ืืงืื, ืืื ืขืืจ ืืืจื ืื ื ืื? ืืืืข ืื ื ืืฆืื ืืชืจืื ืืืจืื ืฉื ืจืืื ืืื ืืขืืื? ืืืืืข ื ืื ืื ืืขืืืื ืืืืฆืข ืืืจื?". ืืืจืงืืจื ืืกืืง ืื ืืืงืืฉ ื ืื ื ืขื ืืื ืื ื ืืืจื ืฉื ื ืื, ืชืื ืฉืืืืฉ ืืืืชื ืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืฉืืคืฉืจื ืืช ืื ืืืช ืืชืืื. ืืขืืืื ืืืคืกืงื ืืืื ืืฉืืืคืื ืฉืกืืฃ ืืช ืื ืืืชืจืื ืืืืืื ืืืืชืืจ ืืช ืืืืื ืฉื ืืขืืื ืืืื ืขื ืคื ื ืืืืื.
ืืื ืืืืชืืกืื ืืกืคืจ ืฉืืขืืื ืืื ืฉืืื ืืขืืจ ืื ืืจืื ืืืืื ืฉืฉืื ืืืืืจ ืื ืืืื ืื. ืขื ืคื ืืชื ืื ืขืจืื, ื ืืจืื ืฉืื ืขื ืงืื ืืื ืืช ืืืืฉ ืืช ืืขืืื ืืืืจ ืืืืื. ืืืชืืก ืืืจ ืงืืืข ืื ื ืืจืื ืืจื ืืืืื ืืื ื ืืื ืืช ืืืื ืืื, ืืื ืืขืืืช ืืื ืขืื ืืืชืงืืฃ ืืช ืืืืืื. ืืฉื ื ืื ืกืืคืืจืื ืฉืงืืฉืจืื ืืช ืืขืืื ืืืืืชื ืืืงืจืืืช ืฉื ืงืื, ืื ื ืฉื ืืื, ืืืขื ื ืฉืืื ืื ื ืืืชื ืืืคืื ืืืืจ ืฉืืืืืื ืืืื ืงืืื ืืืชื. ืชืืืืจืื ืฉืืืฆืขื ืขื ืืื ืืืืงืจ ืืื ืื ืืืจืื ืกืืืฉืื ืืื ืฉืืืื ืืืขืืื ืฉืืืฉื ืืืฉืื ื ืืืชื ืืื-ืืืงืืืช ืขืืืจ ืืื ืื ืงื, ืืคื ืฉืชืืขื ื"ืขืืืืืช ืืืืืืฉ".
ืืชืขืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืจืืืช ืืขืืื, ืืืืช ืืชืขืืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืขืชืืง, ื ืืืขืช ืืืื ื ืืืกืื ืืืืืจืืช ืืชืืช ืืืงืืฉ ืืืคืืืจ ืืจืืื. ืืฆืจ ืืงืืฉ ืืืคืืืจ ืฉืืื ืช ืขื ืืฉืื, ืฉื ืงืจื "ืืืจืกื ืืืืืื" (Grand Terrace), ืืืืจืื ืืงืืจ ืืืฆืื ื ืขื ืง ืืืืืื ืฉื ืืื ืื ืืืกืืืืืช. ืื ืืืืื ืืชืืชืื ืื ืฉื ืืงืืจ ืืืืฆืื ื ืขืฉืืืื ืืืฉื ืืื ืขืฆืืืื, ืืขืืืืื ืืืืืงืืื ืืืืืง ืืืงืคื. ืืืืื ื ืข ืืื 8 ื-10 ืืืจ ืืืจื, 4 ืืืจ ืืืื ื-3 ืืืจ ืขืืืง ืืืฉืงืื ื-450 ืืื ืื ืืื. ืชืฉืขื ืืืืืืงืื ืืืื ื ืจืืื ืืฆื ืืฆืคืื ื ืฉื ืืืงืืฉ, ืชืฉืขื ืืืจืื ืืฉืืฉื ืืืขืจื (ืืชืื ืฉืืฉ ืขืื ืื ืขื ืื ืื ื ืืคืจื ืื ืฉืืื ืืืฆืจ ืืืืืื). ืืขื ืฉืฉืช ืืืืืงืื ืืฆื ืืืขืจืื ื ืืฆืืืช ืฉืืืฉ ืืื ืื ืืืืืืช ืืฃ ืืืชืจ, ืืืืื ืืช ืืจืืืืชืื, ืฉืืฉืงืื ืขืืื ืขื 1000 ืืื ืื ืืืช. ืืืื ืื ืืืืืืืช ืืืื ื ืขืืช ืืืืืื ืืื 9 ื-11 ืืืจ ืืืจื, ืืืื 4 ืืืจ ืืขืืืง ืฉื 3.5 ืืืจ.
ืฉืืืฉื ืืื ืืืืืื ื ืืกืคืื ืืืืืื ืืคืืื ืืืชืจ ื ืืฆืื ืืืืฆืืช ืืื ืืืจ ืืืจืืง ืฉื 300 ืืืจ ืืืชืื ืืขืืื. ืืจืืฉืื ื, ืืืืื ื ืืื ืืืืฉื ืืืจื (Hadjar el Hibla ืืขืจืืืช) ืื ืืื ืืืจืื (Hadjar el Gouble ืืขืจืืืช) ืืื ืืืืจื ืฉื 21 ืืืจ, ืจืืืื 5 ืืืจ, ืขืืืงื 4 ืืืจ ืืืฉืงืื ืืืืขืจื ืืื 1000 ืืื. ืืื ืื ืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืช, ืืืฉืจ ืืืืง ืืชืืชืื ืฉื ืืกืืกื ืขืืืื ืืืืืจ ืืกืืข ืืืืฆืื ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืชืื ืืืืืืื ืืืงืืื ืืืฉืืขืจ, ืืกืืื ืืฉืืจ ืืืื ืื ืืืจืืืืชืื. ืืื ืฉื ืืื ืืชืืืชื ืืกืืื ืืืฉืงืื ื-1200 ืืื. ืฉืืืฉืืช, ืฉืืชืืืชื ืจืง ืืืืจืื ื ืชืืช ืืื ืืืืฉื ืืืจื, ืขืฉืืื ืืขืืืช ืขื 1200 ืืื ืืช, ืื ืืืืื ืืืฉืงืื ืื ืืขืจืืืช ืืืืืื ืฉืืกืืกื ืืจื ื ืืคืจ.
ืืืืข ืืื ืื ืืื ืื ืืืื ืื ืื ืืืืื ืขืืืจ ืืืขื ืื, ืืื ืืกืื ืืืจืืืืืืืืื ืื ื ืืื ื ื? ืืืืืื ืฉืฉืืืช ืืืฆืืื, ืืืืืื ืืืืืงืื ืืืืืืง ืืื ืืขืืจ ืืืืืืชื ืืืื ืืืืืืช ืฉื ืื ืืืื ืื ืืืืืขืื, ืงืืืืื ืื ืืืืจื ืื. ืืืงืจืื ืฉืื ืื, ืืืฉืื ืฉืื ืื ืื ืขื ืืชืคืืกื ืื ืฆืืืืืืืฆืืืช ืขืชืืงืืช ืขืฉืืืืช ืืื ืืคืชื ืืืข ืืขืืื ืขื ืืืืข ืืืืืจื ื, ืืืืืื ืื ืืื ื ืืขืืื ืืืืกืืืืืช ื ืืจืจื ืืืืืฅ ืืืืืฆืืืช ืืกืืืืืช ืืืชืจ ืืืงืืฉ. ืืขืื ืฉืชืืจืืืื ืืืงืืฉื ืืฆืจืื ืืืกืืคืืืืื ืืื ืืขืืืื ืขื ืฉืืื ืื ืฉื ืืืืืช ืืืืงืื - ืืืืฆืขืืช ืืืืื, ืืืืื ืขืฅ ืืืืคื ืขืืืืื - ืืืืข ืฉืืืืืงืื ืื ืืจืจืื ืืื ืจืง ืขืฉืืจืืช ืืืืื ืืืืฉืงื ืืืืืืงืื ืฉื ืืขืืื ืืฉืื ืืืขืืจื ืขื ืฉืืืื ืฉืืืืื ืขื ืฉืืืืื ืจืืืื. ืืืื ืืืจื ืื ืืชืจ ืืขืืื ืืื ืืืขืื ืืืขื, ืขื ืคื ื ืฉืื ืกืืขื ืืืคืืชื, ืืืื ืฉืื ืืืืื ืืื ืฉืืฆืจื ืฉืื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืงืื.
ืืฉืื ืืื ืื ื ืืืืขืื ืืืขืื ื ืืกืคืช, ืืืฆื ืืื ืคื ืืืืืงืื ืืขืฆืืืื, ืืจืืข ืฉืืืืื ืืืชืจ, ืืืื ืื ืืืืงืืื ืืืืืง. ืืืช ืืชืืืจืืืช ืืืืจืช ืขื ืื ืฉืืืืืงืื ืืื ืคื ืืืืฆืขืืช ืืขืจื ืืืจืื ืฉื ืคืืืืืื, ืจืืคืืช ืืืืืืืช, ืฉืืื ืขื ืขื ืืื ืืกืคืจ ืืืื ืฉื ืคืืขืืื ืืืขืื ืืืื ืฉืคืขืื ืืืื. ืืืืื ืืืกืืืจืืช ืืฉืืื ืื ืืืฆืขื ืืคืชืจืื ืืื ืืืื ืฉื ืืขืืื. ืืืฉืจ ืืงืื ืืืจืืื ืืจื ืกืื ืก ืืืื ืืงื ืคืื ืื ื (Domenico Fontana), ืืืืืืกืง ืืฆืจื ืื 327 ืืื ืืื ืืืืืืงืช ืคืืจืืก ืืงืืืฉ ืืจืืื, ืืื ืืฉืชืืฉ ื-40 ืืืืืืช ืขื ืง, ืฉืืฆืจืืื ืืื ืืฉืืื ืฉื 800 ืืืฉ ื-140 ืกืืกืื. ืืืื ืืืืืจ ืื ืืืงื ืืืืืืืกืง ืืื ืืจืื ืคืชืื ืฉืืืื ืืื ืืืืื ืืงืืืช ืืช ืื ืืืฉืืจื ืืืจืื ืืืช ืืื ืฉืื ืืืกืืกืื ืืืืฉืืื ืืืืืื. ืื ืงืืื ืืจืื ืืื ืืืงืฉืจ ืฉื ืืืคื ืืฆืืช ืืื ื ืืขืืื. ืืืจืื ืืช ืืืืขืืช ืืจืืืงื ืืช ืืืงืื ืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืงื ืืืฉืืจื ืืจืื ืืื ื ืืฆืื ืื ืขืืืืืช ืืืงืืช ืืฉืื ืฉืืื ืืืฆืื ืืืงืื (ืืืกืจืชื ืืืืคื ืืกืชืืจื ืืืืจ ืืืฆืืข ืืืจืื). ืืชืจ ืขื ืื, ืื ืืื ืฃ ืจืง ืืืืืืกืง ืืื ืืื ืกืืจื ืฉื ืืื ื ืขื ืง ืืืฆืื ืื ืืฆื ืื. ืืฉื ืืืงืื ืืืืืงืื ืืืื, ืคืฉืื ืืื ืืงืื ืฉื ืืชื ืืืขืืืช ืขื ืืืขืช ืื ื ืืชื ืืื ืืืฆืื ืืชืงื ื ืืืืืืช ืขื ืง.
ืืจืืืืืืืืื, ืฉืืื ื ืืกืืืืื ืืคืชืืจ ืืช ืชืขืืืืช ืืืืืื ืืื ืคืช ืืืืืงืื ืืืืืืื, ืืขืชืื ืจืืืงืืช ืื ืืขืื ืืื ืืช ืืืื ืืืงืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืจืืชื ืื ืืฉื ืืืื ืื ืืืงืืื ืืช ืชืฉืืืช ืืืื ืื ืืจืง ืืืืืืืช ืืืืื ืื ืื ืืืขืื ืืืงืืฉืื ืื ืืชื ืื ืืืืืืช ืืืื ืืจืืืืื ืืืชืจ. ืืขืืืช ืืืช, ืืืจืืืืื ืืืื ืืกื ืื ืืื, ืฉืืื ื ืฉืืืืื ืืจืขืืื ืืช ืืืื ืืืืกืืืจืื ืืงืืืื, ืืืืจื ืืื ืืช ืื ืืคืืื ืืืื ื ื ืืื ืืื ืืืืืืืช ืืจืื ืืืืขืืช ืฉืืืืืืช ืืื ืืฃ ืืืืงื ืืช ืืื ื ืืืขืืื ืืืชืืฉื ืืฉืื ืืขืืืื. ืืืื ืื ืืืืกืืืืืช ืฉื ืืืฆืจ ืืืืืื ืืืขืืื ืื ืคืฉืื ืืขืืจ ืืืืืืืช ืืื ืืกืืืช ืฉื ืื ืืื ืืก ืืืืข, ืงืืื ืื ืขืืฉืืื.
ืืฉื ื ืขืื ืืื ืขื ืืื ืื, ืื ืืืขืื ืืืื ื ืืขืืื, ืืืืชืืจืื ืขืื ืืืชืจ ืืช ืืืจืืืืืืืืื ืืืช ืืชืืืืจืืืช ืืงืื ืื ืฆืืื ืืืืช ืฉื ืืชืจืืืช ืืคืจืืืกืืืจืืช:
ืืื ืืืืืช ืื ืกืืคืืจื ืขื ืืืชืงืืคื ืืจืืืืช ืืงืืฉืจืื ืืื ืืจืืืืื ืืืื ืื ืืขืฆืืืืช.
ืืื ืฉืื ืจืฉืืืืช ืืฉืื ืืงืืจืืช ืกืคืจืืชืืื ืจืืืืื ืื ืืืจืื ืื ืืืขืื ืืฉืืืืช ืืื ืืื ืื ืืชืืจืืืื ืืฉืืืชืืื ืฉื ืืืืืื, ืืืขืฆืืื, ืืืืจืืืืื, ืืืื ืืกืื ืืืืื ืื ืฉื ืืืฆืจ ืืืืืื.
ืืืื ืื ืืืืืชืืืช ืฉื ืืืจืืืืชืื ืืื ื ืืืืืช ืืื ืืช ืื ืฆืืจืชืืช ืืืฃ ืืื ืืืืื ืื ืืืชืงืืคื ืืจืืืืช ืฉืืขืืืื, ืืื ืืงืืฉื ืืืคืืืจ, ืืืืืก ืื ืื ืืก.
ืกืืขื ืืืืจ ืฉื ืืืจืืืืชืื ืืฆืืืื ืขืืืช ื ืจืืืช ืืฉืืืงืช ืจืื ืืืื ืื ืขืืจืช ืืืืงืืฉืื ืืจืืืืื, ืื ืฉืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืื ืืื ืืืืืชืืช ืืชืืืจืืช ืืืื ืืืงืื ืืืจืื.
ืืืกืืฃ, ืืืื ืื ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืฆืืืืช ืืืืื ืกืื ืื ื ืืงืืจืืช ืืื ืฆืืงืืืคืืื (Cyclopean) ืืืจืื ืืืชืจืื ืคืจื-ืจืืืืืื ืืืืืชืื, ืืื ืืกืืืืช ืืืงืจืืคืืืืก ืืืชืื ื, ืืกืืืืช ืืืงื ื, ืืืจืื ืก, ืืืคื ืืืคืืื ืงืื ืกืืจืืงืฆืืืช ืืืืชืืืช ื"ืขืืื ืืืืฉ" ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืคืจื ืืืืืืื ืืงื ืืืืืืืื.
ืืืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืจืืืืืืืืื ืืื ืฉืืืจืืช ืฉืืืืืืืืืื ืืืืืคืืืจืคืื ืฉื ืืขืืื ืืืจืฉืื ืืื ื ืืกืื ืืกืืืืืช, ืืืืจืืช ืฉืงื ืืืชืจ ืืฉื ืข ืืื ืืืช ืืืืื ืืืจืื ืืื ืื ืงืื ืืช, ืืขืืืืื ืืืืืืงืื ืืช ืืืงืืฉ ืืืืืื ืืืจืื ืืื ืฉืื ืฆืจืืืื ืืืืืช. ืืืขืฉื, ืืขืืื ืืื ืืื ืืฉืืจื ืฉื ืืชืจืื ืขืชืืงืื ืฉื ืืฆืืื ืชืืช ืืืงืจ ืืจืืืืืืื ืืขืืืง ืืฉื ืืืืชื ืืืืืื ืฉืื ืืฆืืจื. ืืืืืช ืืืืืช ืกืืื ืืื ืฉืื ื ืื ื ืืืืื ืืขืฆืื ืืื.
ืืชืจ ืืขืืื ืืืฉืื ืืืืืช ืืืงื ืืืืืืืืื ืืืกืคืงืืืฆืืืช ืืื ืืจืืืืืืืืื ืืืืขื ืื ืฉืืจื ืื ืืืื ืืื ืฉืื ืกืื ืืคืจืืฅ ืืช ืืืืื ืืืื ื ืขื ืชืคืืกื ืฉืืื ื ืืกืคืงืช ืชืฉืืืืช ืืืืื ืืืช ืืฉืืืืช ืืกืืกืืืช. ืขื ืฉืื ืืืฆืื ืืืืืืช ืืืชืืืช ืืงืืืื ืฉื ืฆืืืืืืืฆืืืช ืืืงืืืืช ืืืชืจ ืืืืฆืข ืืชืงืืคื ืื ืืืืืชืืช ืื ืจืื ืฉื ืืืฅ ืืืืฉืื ืืืฉืืื ืฉืืืืช ืฉืืื ืืื ืชืฉืืืืช.