ืืฉืืื ืืืจืื ืฉื ืืืงืจืื ืืขืจืืืื ืจืืื ืฉื ืืคื ืืืืืืชืืช ืืื ืืืืกืืืงื ืืืืคืคืช ืืช ืืืืกืืืจืื ืฉื 6852 ืืืืื ืืืจืืืืื ืืช ืืจืืืคืื ื ืืคึผืึนื - "ืืงืืจ ืืฉืืฉ". ืืชืื ืืื ื ืืืข ืืืืกืืจืช ืืืืืืืช ืืืืืื ืช ืืืื ืฉืืืืชื ื ืืืื ืขื 1853, ืื ืืืฉืจ ืงืืืืืืจ ืืฆื ืืืืจืืงื ื ืืช'ืื ืคืจื (Matthew C. Perry) ืืืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืืคืืืืืืช ืืจืฉืืืช ืืจืืฉืื ื ืืืื ืืืคื ืืื, ืืืชื ืชืงืืื ืื ืืกืชืืจืื ืืืืกืืืจืื ืฉื ืืคื ืืขืชืืงื ืืชืืื ืืืชืคืืื, ืืฉืืชืืคืฉืจ ืืืงืจ ืขืฆืืื ืืืชืจ ืฉื ืืชืจืืืืืช ืื ืคืืืืช ืฉืคืจืื ืืจืืื ืืืืื ืืคื ื ืืืคื ืฉื ืื.
ืืืื ืืืื ืืื ืืขืืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืขืฆืื ืฉืืืฉืงืขื ืืชืืขืืฉ ืฉืืืชื ืืืื ืื, ืืืืจ ืฉื ืืช ื-40 ืื-50 - ืืืืฅ ืฉืืืจืืจ ื ืฉื ืคืจื (ืืืืืื ืืฉืืืฉืืช ืืืืงื ืืขืืื) - ื ืจืื ืื ืื ื ืฉืืจ ืืงืื ืจื ืืืืงืจ ืืืืื ื ืืขืืืงื ืืืชืจ ืฉื ืืืื ืืื ืืื ืืืืืืืื ืฉืคืืืจืื ืืจืืื ืืคื.
ืืฉืืืืจืื ืขื ืื ืฉืื ืืจืืื ืืคื, ืืฉ ืชืืืฉื ืขืฆืืื ืฉืืืืฉืืช ืืคื ืื ืืืคืช ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืื. ืืืจืื ืืืื, ืจืืื ืืืืืืืชืื ืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืื ืื ืขื ืขืฆื ืืืื ืืื ืืืืืช ืืืืืฆื ืืืชืจืื ืงืืืฉืื ืขื ืืื ืืืชืืช ืืขืชืืงืืช ืืจืืืช ืื ืืืืืช ืขื ืืืื - ืืืืืืื, ืฉืื ืืืืืื ืืืืืืืื, ืื ืจืง ืืื ืืื.
ืืื ืืืื ื
ืืืื ืื ืคืืกืคืืก ืืืื ืืืคื ืืืืืชืืช ืืืื ืืืชืืืืก ืงืืื ืื ืืชืืื ืืช ืืชืช-ืืืืืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืื ืืืืืช, ืืืจืืื ืืืืืจื ืืืฆืืจืืช ืืืืชื ืืืกืืจืืช ืืืจืืืืืช ืืช ืืชืจ ืืื ืืื ื ืืื ืืืื ื (Yonaguni Monument). ืืื ืฉืืชืืื ืืฉื ืช 1987 ืขื ืืื ืืืจืื ืฆืืืื ืืงืืื ืืฉื ืงืืืฆ'ืจื ืืจืืืงื (Kihachiro Aratake), ืฉื ื ืืืจืื ืืืคืืื ืืช ืืืงืื ืืื ืื ืืืืืื: ืื ืฉื ืจืื ืื ืืจืืจ, ืืืข ืืืืจ ืฉื ืชืฆืืจืืช ืกืืขืื ืืืคืืกืื ืืืจืืืืื ืืช ืืืชืจ ืืืืืืืงืช ืืขืฆืืื ืฉืืืคืคืช ืืืชื.
ืขื ืื ืงืืื ืืจืืฉืื ื ืืชืืืื ืืืืงืจ ืืจืื ืื ืงืืง (Graham Hancock), ืืกืืจืช ืืกืจืืื ืืชืืขืืืืื ืฉืื ืืฉื ืช 2002 ืฉืฉืืืจื ืืขืจืืฅ 4 ืืืจืืื, ืชืืช ืืืืชืจืช 'ืขืืื ืชืืชืื: 'ืืืืืืช ืืืืขืืช ืืขืืื ืืงืจื' (Underworld: Flooded Kingdoms of the Ice Age), ืฉื ืฆืื ืืกืืจื ืฉื ืืชืจืื ืกืืื ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืืืืจืงื (Dwarka), ืืืืฃ ืืฆืคืื-ืืขืจืื ืฉื ืืืื ืืืืื ืช ืืื'ืจืื, ืืคื ื ืฉืืืฉืื ืืืื ืืื ื ืืื ืืืื ื (ืขื ืฉื ืืื ืืืืืืืก ืืืืชืจ ืืืคื ืืงืจืื ืืืื) - ืืชืจ ืืื ืืืืจื ืฉื 150 ืืืจ ืืืจืืื ืฉื 400 ืืืจ, ืฉื ืืฆื ืืื ืกืื ืืืืจืื, ืงืฆืช ืืืชืจ ื-100 ืง"ื ืืืืืฃ ืืืืจืื ืฉื ืืืืืืื.
ืืืืื ืืชืื ืืช ืืืืืืจ ืชืืช ืืืชื ืฉื, ืื ืงืืง, ืคืจืืค' ืืกืืงื ืงืืืืจื (Prof. Masaaki Kimura) - ืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืจืืืงืืืก (University of the Ryukyus) ืืกืจื ืกืื ืืืจืฉ (Sri Sundaresh) - ืืจืืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืื ืืืืงืืื ืืืจืคืื ืืืืื (National Institute of Oceanography), ืฆืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืื ืื ืฉืืื ืขืืฆื ืืืืื ืจืื ืขื ืืื ืื ื ืืื. ืืื ืืชืจ ืืืืจืืื, ืื ืืฆืืืขื ืขื ืฉื ื ืืืืืชืื ืขื ืงืฆืืืช ืืฉืจืื ืืืืืืื, ืืชืขืื ืืืืืืช ืฉืชื ืืืืืืช ืฉื 90 ืืขืืืช. ืืืชืืฉื ืืื ืฉืืืื ืืืชืจ ื ืืฆื 25 ืืืจ ืืชืืช ืืคื ื ืืืื, ืืืืจ ืืขืื ืฉืืื ื ืืฆืจ ืืืฉืจ ืืคืืก ืืืื ื ืกืื ืืคืขื ืืืืจืื ื, ืืคื ื ืืืคื ืฉื ืื.
ืขื ืืืช, ืืืงืฉืจ ืื ืงืืื ืืฉื ืืื ืื ืืืข ืืืืืืงืช, ืื ืืืืืืื ืืจืื ื ืืฉื ืืืืฃ ืืืืืื (Wolf Wichman) ืืชืืืื ืืืืื ืื ื ืงื ืืืขื ืกืืชืจืช. ืืชืจ ืขื ืื, ืืืืืืื ืื ืืืข ืฉืืชืคืจืกื ืืืืืช ืืชืืืจืื ืืืืฉ, ืืขืืจืจ ืืืืืืงืช ืฉืื, ืฉื ืืกืคืื ืงืก ืืืืื ืฉื ืืืื - ืจืืืจื ืฉืื (Robert M. Schoch), ืื ืืื ืฉื ืจืชืข ืื ืงืืืช ืืื ืฉื ืืื ืืืืืืงืช ืฉืืื ื ืืืื ืกืืจืืืืช, ืืืืื ืฉืืืชืจ ืืื ืชืฆืืจื ืืืืืืืืืช ืฉืืชืจืืฉื ืืืืคื ืืืขื, ืืืืจ ืฉืฆืื ืืืชืจ ืขื ืื ืงืืง ืืกืืฃ ืฉื ืืช ื-90. ืขื ืืืช, ืฉืื ืืฉืขืจ ืื "ืืชืื ืฉืื [ืืืงืืืืื ืืงืืืืื] 'ื ืืขื' ืืืืงืื ืฉื ืืกืืขืื ืงืจืื ืืงื ืืืืฃ ... ืืืจืื ืืื ืืืืจืืืช ืืืืืืชืืื".
ืืืืืง ืืื ืืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ื ืืขืื ืช ืืืืืคืื, ืืืืื ืขืืืื ืืฉืชืืื. ืขื ืืืช, ืืืืื ืฉืืืชื ืชืจืืืช ืขื ืืืืืช ืืืืฉืืื ืืืื ืฉื ืื ืืื ืืืืืชืืช, ืฉืืืืืกื ืืช ืืคื ืืคื ื ืืืคื ืฉื ืื, ืขืฉืืื ืืืืืช ื ืืื ืืืืืืื.
ืืืฉื-ื ื-ืืืื
ืืกืขื ื ืืชืืื ืืืืื ืืืืื (Hyลgo Prefecture) ืืืื ืืจืฅ ืงื ืกืื (Kansai region). ืืืืื ื ืืชื ืืืืืช ืืื ืืกืฆืื ื ืืฆืืืจืืช ืฉื ืคืจืืืช ืืืืืืื ืขื ืืขืฆืื ืฉืืกืืื, ืจืื ืขืืื ื ื ืืฉืืช ืขื ืคื ื ืืืจืช ืืืื'ื, ืืืืืืจ ืืื ืืคืชืืชื ืฉืื ืืฆืืข ืืจืื-ืกืืืง ืขืืื. ืขื ืืืช, ืื ืืื ื ืชืืงื.
ื-11 ืง"ื ืืืจืื-ืืืจื ืืืืจืช ืืืื'ื, ืืื ืืขืืืจื ืืงืืกืืื (Takasago), ืืื ื ืืื ื ืืืืื ื 'ืืงืืฉ ืืืื' ('Stone Sanctuary'). ืืฉ ืืืืืืช ืื "ืืื ื" ืืื ื ืืืืื ืืขืืฉื ืฆืืง ืขื ืืืฉื-ื ื-ืืืื (Ishi-no-Hoden) - ืืืืืืช, ืืืฉืงื ืืงืจืื ื-500 ืืื, ืืืฆืจ ืืืืจื ืคืื ืืฉืืื ืฉืืื "ืฆืฃ" ืืขื ืืืื ืฉืืืกืืกื, ืื ืฉืืืืื ืืฉื ืืืงืืื - Uki-ishi - ืืืืืจ 'ืืื ืฆืคื'. ื ืืื ืฉืืืืืืช ืืฉืืืง ื ืจืื ืืืืื ืืื ืืืืจ ืืืฉืื ืืืคืฉืจ ืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืื ืืืฉืื ืืขื ืื ืืืขืืื (ืืืืื ืื ืฉืื ืื, ืืืืจ ืฉืจืฉืืืืช ืืืงืืฉ ืืฆืืืขืืช ืขื ืื ืฉืืื ืืขืืื ืื ืืชืืืืฉ, ืืคืืื ืื ืืืฆืืจืช). ืขื ืืืช, ืืืืจ ืืืื ื ืืืืงืืงืช ืืืชืจ, ืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืฉืืฉืืง ืคื ืชืคืงืื ืืื ืื ืืกืช ืืืืชืื ืืืืืืืงืช, ืฉืืคืฉืจื ืืืชืื ืืช ืืกืืข ืงืจืื ืืืืคื ืืคืืื ืืืกืืกื ืฉื ืืืืืืช, ืืืืฆืืจ ืฉืืคืืข ืคื ืืื ืชืืื ืขื ืืงืฆื ืฉื ืืืื ืฉืืกืืื.
ืืืืืืช ืืืืืจ ืืจืืฉืื ื ืืืฆืืจืชื ืฉื ืคืืืืค ืคืจื ืฅ ืคืื ืกืืืืื (Philipp Franz von Siebold). ืืจืืคื ืืืจืื ื ืืืืืฅ ืืื ืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืื ืืืื, ืืืืจ ืฉืืชืืื ืืกืืืจ ืืืื ืื ืขื ืื ืช ืืงืื ืืืฉื ืืืืื ืืืคื ืืื ืฉืืื ืืฉืืืื ืืืืงื ืืกืืฃ ืืืื ื-18 ืืจืืฉืืช ืืืื ื-19. ืืืื ืืืืืฉืจ, ืืขืืืืชื ืืืืืืจืช ืืืคืืื, ืฉืืืชืจืชื "ื ืืคืื", ืชืืืจ โโืืช ืืขืืฆืื ืืืืืจ ืืืืืืืชื ืฉื ืืืฉื-ื ื-ืืืื ืืฆืืจืชื ืืืืืืืช ืืืื-ืืืืคืืช.
ืงืจืื ืืืืชืืื ืฉื ื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืฉื ืื 2005-2006, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืื (Otemae University) ืืืืขืฆืช ืืขืืจ ืืืงืืืืช "ืขืจืื ืืืืืืช ืืืืืจ ืชืืช ืืืืืืช ืืืืงื ืืืืคื ืืืืงืืง ืืช ืืืคื ืืกืืข ืฉืืกืืื", ืืืืืขื ืืืกืงื ื ืฉืืื ื ืืฆืจ ืืืืืืืงืืืกืืื (hyaloclastite), ืกืื ืฉื ืกืืข ืืืืจืื ืืฉืืจื ืกืืขืื ืืืืืืชืืื, ืฉื ืืฆืจ ืืคืขืืืืช ืืืืงื ืืช ืืคื ื ืืืืืื ื ืฉื ืื. ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืกืืื ื ืืืื ืืจืืจืื ืกืืื ืืืื ืขืฆืื, ืืคืฉืจ ืจืง ืืชืืืช ืืื ืืื ืืื ืืืฉืืช ืฉื, ืืืืื ืกืื ืฉื ืฉืืืงืช ืืื ืืืืืจ ืืื ืขืืจื ืืืฉื ืืืคื ืืฉื ืื ืืื ืืฉืื ืื ืืจืืฉืื ื ืฉืขืฉื ืื ืืื.
ืืื ืืืงืื ืื ืืฉื
ืืงืืฉ ืืฉืื ืื, ืฉืืชืืื ืขื ืืืืืืช ืืืกืชืืจื, ืขืฉืื ืืกืคืง ืืื ืจืืืื, ืื ืื ืืขืืจืคืืื, ืืืงืืจ ืืืื. ืืืงืืฉ ืืกืคืจ ืืืฆื ืืงืืื ืฉืฉืื ืืืงืื ืื ืืฉื (Okuninushi) ืฉืื ืคืขื ืขื ืืจืฅ ืืืืืื (Izumo), ืืืื ืฉืืืื ื (Shimane) ืฉื ืืืื ื, ื-115 ืง"ื ืฆืคืื ืืช-ืืขืจืืืช ืืืืฉื-ื ื-ืืืื.
ืงืืื ืื ืจืืืืช ืืืืืืืช (ืืืขืืืช ืืื ืชืจืืคืืืืจืคืืืช) ืืืช ืืฉืื ืื. ืขื ืืืช, ืื ืืืืฆืืืช ืื ืืคืืืงืืืจ ืืืคื ื ืืงืืื ืืืืชืจ, ืืืืืข, ืืืืคื ืื ืืกืงืจื, ืื ืงืืื "ืงืฉืจ ืงืืื ืืื ืคืขืืืืช ืืงืืื ืืืืืืช, ืืืืคื, ืฉืืืคืื ืืช ืืืฆืืจืช". ืืื ืื ืืืื ืืืฆืืืข ืขื ืงืฉืจ ืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืื ืืืืคืืขืืช ืืืืจ, ืื ืกืืื ืงืืกืืจืืคืืช ืงืืืืืช?
ืืชืจ ืขื ืื, ืืืฆืืื ืืจืืืืืืืืืื ืืฆืืืขืื ืขื ืื ืฉืืืืื ืืช ืืืจืืช ืืืืื ืฉื ืืงืืื ืืชืงืืืื ืืืจ ืืชืงืืคืช ื'ืืืื (Jomon Period), ืฉืื ื ืืืืขืื ืฉืืชืื ืืืชืืืื ื-14,500 ืืคื ื"ืก, ืืคื ื ืืงืืกืืจืืคื ืฉื ืืื ืืจ ืืจืืืก (Younger Dryas) - ืชืืืืชื ืฉื ืกืืฃ ืขืืื ืืงืจื ืืืืจืื ืฉื ืืืืจ ืืืจืฅ.
ืืืกืืคื ืืขื ืืื ืืื ืืขืืืื ืฉืืืงืื ืื ืืฉื ืืื ืืืืข ืืื ืืื ื ืืืื, ืื ืฉืฉืืจ ืขื ืกืื, ืืืข ืืจืืื ืืืืืจื, ืืขืืื ืืืืืืืชืื ืืจืคื ืืืขืืื ืืช ืงืืื ืื ืืฉืืืื. ืื ืืืื ืืืื ืืกืืืืืช ืฉื ืืืชืืก ืืืชืืจ ืืืื-ืืืืื ืืืจืื ืืจืืื ืืขืืื, ืืืื ืกืืงืจืืคืก (Cecrops) ืืืืื ืืขืชืืงื, ืงืืงืืงืืื (Kukulkan) ืื ืงืฆืืงืืืื (Quetzalcoatl) ืฉื ืืกื-ืืืจืืงื ืืืืื ืก (Oannes) ืืืกืืจ ืืคืืจื ืฉื ืืกืืคืืืืื ืืงืืืื.
ืืืชืืก ืืฉืื ืื ืืืงืืื ืืฆืืื ืืืฆื ืืืงืื ืื ืืฉื ืืื ืืฉืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืฆืืจืช ืืื ืืื ื ืืคืืืจ, ืืฉืืฉื-ื ื-ืืืื ืืื ืืืืง ืืจืืฉืื ืฉืขืืฆื ืืืืฆื ืืืงืืื, ืืืฉืจ ืืจื ืืกืื ืืช ืืขืชื ืืืืจืื ืืฆืขืจ ืืืชืืจ ืืช ืขืืืืชื ืื ืืืืจื. ืืืื, ืืืืื 7.2 ืืืจ, ืืจืืื 5.7 ืืืจ ืืืขืืืง ืฉื 6.4 ืืืจ, ืืืจืืช ืฉืืื ืืืืืจืช ืืืจืืื ืคืืืืงื (Harima Fudoki), ืืื ืืชืืขืืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืคื ืฉื ืืชืื ืืฉื ืช 714 ืืกืคืืจื, ืงืืืืช ืจืง ืกืคืงืืืฆืื ืืืื ืื ืืฆืจ ืืืชื - ืืืืชื ืืืื ืขืืืื ืืื ืืคืืื ืกืคืงืืืฆืืืช.
ืืขืจื ืืกืืจืื ืืื
ืืงืฉืจ ืฉืืฉ ืืืืฉื-ื ื-ืืืื ืืืืืืืชืื ืืืชื ืืืกืืจืื ืืืจืื ืืจืืื ืืขืืื, ืืชืืืง ืืืฉืจ, ืฉืื, ืืชืืื ืืขืจื ืืกืืจืื ืืื ืคืืื ืฆืืืื ืฉืืชืงืืื ืื. ืืืืืื ืกืคืจืืืืื ื (Amelia Sparavigna), ืคืืืืงืืืช ืืืืจืื ื, ืืืืืื, ืืืืจื ืืืืืื ืืคืืืืงืืืช ืืืืจืืงืืืช (APS), ืืื ืืืงืจืช ืคืืจื ืฉื ืืขืจืืื ืืกืืจืื ืืืื ืคืืื ืฆืืืืื ืืืชืจืื ืงืืืืื ืฉืื ืื ืืจืืื ืืขืืื, ืืืื ืกืื ืืืืืืื. ืืืืคื ืืืืื ืืื ืงืืืขืช ืื ืืฉ ืืขืจื ืืืืืื ืืจื ืืืื ืืฆืคื.
ืืืื ื ืืจืื ืืืืกืืจืื ืืืื ืืืงืืืืช ืืืืชื ืงืฉื ืืชืคืืกื, ืืืื ืืขืืจืช ืฉืืืื ืฉื ืืืื ืืคืืช, 'ืืืคืืจืืก ืฉื ืืฆืื' (The Photographer's Ephemeris) ืืขืื ืื ืืกื ืืืกืืจืื ืืืื, ืกืคืจืืืืื ื ืืืืืจื ืื ืืืื ืืขืจืืช ืืืื ืืืจืื-ืฉืืฉื ืืงืืื, ืืืขืจื ืื ืืืื ืืืืฉื-ื ื-ืืืื (ืืืื ื ืขื ืคื ื ืฆืืจ ืฆืคืื-ืืจืื 108ยฐ) ืขืฉืื ืืืืฆื ืืืืื ืืึดืื ึฐืึถืจึฐืึธื, ืฉืืืฉืจ "ืืืขืจื ืขื ืคื ืืืจืืื ืืืื ืืืจื ืืืืฉ ืืชืืืืช ืืืืื" ืืื ืืืืฉืจ "ืืืจื ืืืืฉ ืืฉื ื ืืืจื ืืืืคืื ืืืืจืคื". ืืืจื ืืืืฉ ืฉื ืืืืื ืืชืจืืฉ ืืืื ืื ืข ืืื 22 ืืื ืืืจ ื-19 ืืคืืจืืืจ.
ืืื ืื ืขืฉืื ืืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืื ืฉืื ืฉืืฆืจื ืืช ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืืขืื ืืืื ืืืขืจืืื ืืืกืืจืื ืืืืื ืืืื, ืืื ืืื ืืื ืืืข ืืกืืจืื ืืื ืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืขืจื ืืื ืืืชืงืืื? ืื ืืืืื ืืกืงืจื ืืืชืืฉื ืืืืชืืก ืฉื ืืงืืื ืืืฆืจ ืืืื, ืืืงืื ืื ืืฉื, ืฉื ืขืจืฅ ืืืืช, ืื ืื ืืืคื ืฉื ืื ืงืืื ืืื ืืืื ืืืืข ืืืจืืื ืฉืื. ืืชืจ ืขื ืื, ืืื ืืฉื ื ืืืจืื-ืฉืืฉื ืืื ืืืืืื ืืื ืฉืืื ืื ืขืืงื ืืืจ ืืืื ืืืืจื ืืฉื ื ืืกืืืืจืืช (ืืื ืืฉื ื ืืจืืื - ืฉืขืืื ืืชืืกืก ืืื ืืฉื ื ืืืจืืืจืืื ื ืืืฉืืฉ ืืืื), ืืื ืืฆืืื ืืช ืฉืื ืืืจื ืื ืืืื - ืืืื ืงืจืื ืืืืื ืงืืืฆืืช ืืืืืื ืืืคืืข ืืืจื ืืืื.
ืืขืื ืฉืื ืื ื ืืชืืืืื ืืืืื ืื ืืฉืืืืช ืืืขืงื ืืืจ ืฉืืื ืืืจื ืงืืืืืช ืืืจ ืืืขืื ื-34,000 ืฉื ื, ืื ืืืืข ืื ืชืจืืืืืช ืงืืืืืช ืขืงืื ืืืจ ืืขืืจ ืืืจื ืืืื ืืืืื ืืืืช ืืฉืคื ืขืืืจ ืืกืขืืช ืืืืื. ืขืื ืื ื ืืืืื ืฉืืืฉืจ "ืืฉืืฉ, ืืืจื ืืืืืจ ืืืจืฅ ื ืืฆืืื ืืงื ืืืฉืืจ (ืืืื ืืืจื ืืืืฉ ืื ืืืื)", ืื ืืืฆืจ "ืืืืช ืืืืื, ืืืืื ืืืืืื, ื ืืืื ืื ื ืืืื ืืืืืื". ืืคืืื, ืืืืฉืืจ ืฉืืฉ ืืืืฉื-ื ื-ืืืื ืืืืืจ ืืฉืืจืืช ืืชืงืืคืช ืืฉื ื ืื ืืชืจืืฉืช ืืืืช ืืฉืคื ืืืืื ืื ื ืืืื ืืืืืื, ืืืืื ื ืื "ืืืืช ืืืืื" ("spring tides"). ืืืจ ืฉืืืืื ืืื ืืขื ืืฉืืืืช ืืืื ืืช ืืื ืชืจืืืช ืขื ืืืืืืช ืืืืืช.
ืืื ืชืจืืืช ืืืืืชืืช ืื, ืื ืฉืื ืื ืืืืชื, ืืืืชื ืืืจืืืช ืืชืคืฉืืืช ืืชืจืืืช ืืืื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื?
ืืืืืืช ืฉื ืืกืืงื ื ืืจื
ืืืคืจ ืืกืืงื (Asuka) ืืืืงื ืืืืืืจ ืืืงืืืฆ'ื (Takaichi District) ืฉืืืืื ื ืืจื (Nara Prefecture). ืืกืืงื ืืื ืืืืืจ ืขืชืืง ืขื ืขื ืืื ืืืกืืืจื. ืืงืืจื ืืชืงืืคืช ืืืืืืืืก (250-552 ืืกืคืืจื), ืืืืื ื ืื ืงืืคืื ื'ืืืื (Kofun jidai), ืฉืคืืจืืฉื ืชืงืืคืช ืืชื ืืขืชืืง. ืชืงืืคื ืื ืฉื ืืืืกืืืจืื ืืืคื ืืช ืืืืคืืื ืช ืืกืื ืืกืืื ืฉื ืชื ืงืืืจื ืฉืืื ืคืืคืืืจื ืืืืชื ืชืงืืคื; ืืืืืื ืชืืืืืืช ืืืื ืืฆืืจืช ืืคืชื ืืืืงืคืืช ืืชืขืืืช. ืืื ืืืืคืืื ืื ืืืืืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืกืืงื ืืื ืืื ื ืืืจื ืื ืืจืืืช ืืืฆืืืืช ืืฆืืจืืช ืืืืจืืช ืืืืืจืื ืฉืื ืื ืืกืืืื. ืืืืืื ืืืืืืจื ืืืืชืจ ืืืื ืืืื ืื ืืืฆืืืืช ืืื 'ืกืคืื ืช ืืกืืข ืฉื ืืกืืื' (Masuda-no-iwafune).
ืืืื ืืืฆืืื, ืื ืืฆืืช ืืกืืื ืืจืืฉ ืืืขื ืืืกืืงื, ืืืจืื 11 ืืืจ, ืจืืืื 8 ืืืจ, ืืืืื 4.7 ืืืจ, ืืืฉืงืื ื-800 ืืื. ืืืืง ืืขืืืื ืฉืื ืืืฉืื ืืืืืืื ืืืฉ ืื ืฉื ื ืืืจืื ืืจืืืขืื ืฉื ืืืจ ืฉื ืืฆืื ืืชืืื ืืงื ืืจืืฅ ืืืงืืื ืืฉื ื ืืืืจืื. ืืืกืืก ืืืื ื ืืฆืืื ืืจืืฆืื ืืฆืืจืช ืจืฉืช ืืฉืจ ืืืืื ืื ืื ืื ืงืฉืืจืื ืืชืืืื ืฉืฉืืืฉ ืืช ืืืื ืื ืืืฉืืืช ืฆืืื ืืกืืข.
ืื ืื ืืืขื ืฉื ืืืืืืช ืืื ืืื ืืืจืชื? ืื ืืฆืจ ืืืชื, ืืชื ืืืื? ืืืจืื ืืฆืขืจ, ืืื ืชืฉืืืืช ืืจืืจืืช ืืฉืืืืช ืืืื, ืื ืืฆืขืืช ืจืืืช ืืืขืื ืืืืื ืืืชืืืืกืืช ืืืื ื ืืืืืืื ืืืืฆื ืืืืคื ืืื.
ืืืืืจ ืื ื ืืฆืืช 'ืกืคืื ืช ืืกืืข ืฉื ืืกืืื', ืืฉื ื ืืงืืฉืื ืืืืืืกืืื ืจืืื ืฉืขืฉืืืื ืืืฆืืืข ืขื ืืฆืืื ืืืื ืืืืืืกืืื, ืืืื ืืืขื ืืืจื ืืชืืช ืื ืคืืืื ืืช ืืืฉืื. ืขื ืืืช, 'ืกืคืื ืช ืืกืืข ืฉื ืืกืืื' ืืื ื ืืืื ืืื ืกืื ืื ืื ืื ืืื ืฉื ืืื ืืื ื ืืืืืืกืื ืืืจ. ืืฆืขื ื ืืกืคืช ืืืืขื ืืืฉื ืขืฆืื, ืฉืืชืืจืื ื"ืกืคืื ืช ืืกืืข ืฉื ืืกืืื". ืืืฆืข ืื ืืืื ื ืืฆืื ืืื ืืื ืฆืื ืืช ืื ืืืช ืืื ืืกืืื, ืฉืืื ืืืืงื ืืงืจืืช ืืงืื (ืืืื ืืืฉ ืืืืง ืืืขืืจ ืงืฉืืืืืจื).
ืชืืืืจืื ืคืืคืืืจืืช ื ืืกืคืช ืืื ืื ืืื ืฉืืืฉื ืื ืงืืืช ืชืฆืคืืช ืืกืืจืื ืืืืช. ืขืืืช ืืืฉืงืคื ืื ืืืืขื ืืืงื ืืืืืจืฅ ืขื ืจืืฉ ืืืื ืืขืืืจ ืืืงืืื ืืจืืก ืืืจืื ืฉื ืืกืืงื ืืืชืืืฉืจ ืขื ืืฉืงืืขื ืืืื ืืกืืื ืืฉื ื ืฉื ืงืจื "ืื ืืกืช ืืืื ืืืืื" ("spring doyou entry"), ืืืชืจืืฉ 13 ืืื ืืืืจ ืืืขื ืืืื ืืืืื ื 'ืืืืจืืช ืืืืจื' (โPure Brightnessโ). ืืื ืื ืืื ืืฉืื ืืืื ืืฉื ื ืืืจืื ืืืืงืืืืช ืืืคื ืืช ืืืืงืืืช ืฉืื ืืื ืกืืื ืืช ืชืืืืช ืืขืื ื ืืืงืืืืช. ืขื ืืืช, ืืฉืงืคื ืื ื ืืืชื ืขื ืืื ืืืงืจืื ืจืืื ืฉืืื ื ืืืืจืื ืื ืื ืงืืืช ืชืฆืคืืช ืืกืืจืื ืืืืช ืงืืืื.
ืืฉ ืืืกืืืจืืื ืื ืืกืืืจืื ืื ืืืื ืืื ืฉืจืื ืฉื ืงืืจ ืฉืชืืื ื ืืื ื ืืฉืคืืช ืืืืืื. ืขื ืืืช, ืื ืื ืืกืืืจ ืืช ืืืืคืืื ืื ืืืฆืื ืืืืคื, ืืื ืืืืจืื ืืืจืืืขืื ืืืืง ืืขืืืื, ืืื ืื ื ืืฆืื ืฉืจืืื ืืืคืืช. ืืื ืืืกืืืจ ืืืช, ืืฉ ืฉืืฆืืขื ืฉืืื ื ืืขืื ืืืืืช ืื ืืกื ืืงืืจ ืื ืืื ืื ืืืฉืื. ืืขื ืืื ืฉ"ืกืคืื ืช ืืกืืข ืฉื ืืกืืื" ืืืื ืืืืื ืจื ืืืืืืช ืืืฉื-ื ื-ืืืื, ืืฉ ืืื ืืจืืฆืื ืืืืื ืืฆืืืื, ืื ืืืืฉื-ื ื-ืืืื ืืื ืืืจืื ื ืจืืื ืืขืื - ืื ืื ืืฉ ืืืฆืืขืื ืื ืื ื ืืฆืืื ืืชืืช ืืขืฆืื ืฉืขื ืจืืฉ ืืืื.
ืืขื ืืืื ืืืืข ืขื ืืฆืืืช ืืืืืืช ืืืกืืื ืืืกืจืืช ืขืืืืืช ืืืืก ืืื ืฉืื ื ืืืชื ืืืืืข. ืืขืืืื ืฉืืฉ ืื ืื ืืจืื ืืืืืช ืืื ืืืจืื ืืืื ืื ืืืืืจ ืืขืืื ืขื ืื ืฉืืืืืจ ืืื ืืืืฉื ืืคื ื ืชืงืืคืช ืืืืืืืืก, ืื ืฉืื, ืืื ืฉืื ืืืืื ืฉืชืืืืช ืืืฉืงืคื ืื.
ืชืงืืืช ืืขืชืื ืืคื ืืืืืืชืืช
ืืื ืืื, ืฉืืื ืืื ืฉื ืืจืง ืจืืืืช ืืืกืืืจืืืช ืืืขืืืช, ืืื ืืื ืฉืืืจืืื ืืืื ืืืื ื, ืื ืืื ืืชืืื ืฉืืืชืจ ืืชืช ืืื ื ืืฆืจ ืืืื ืื ื ืืื ืืคื ืฉืืฆืืขื ืืชืืืืจืื ืืืืืจื ืืืืืช? ืจืง ืืืงืจ ืืืืื ื ืืกืฃ ืืืื, ืื ื ืืืืืื ืจืง ืืงืืืช ืฉืืืืข.
ืืฉืื ืื ื ืืืงืจืื ืืช ืืืชืจืื ืืืกืชืืจืืื, ืืืืืจืื ืืืืงืจืื ืืกืืืืื, ืื ืงืฉืืจืื ืืืืงืืื, ืืืฉื ื ื-ืืืื ืขืฉืื ืืืืืืง ืืช ืืืคืชื ืืืื ืช ืืืืืชืื ืืคื ืืื ืืืจืื, ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืฆืจืื ืืคืงืื ืขืืื ืขืื, ืืืื ืฉืืืืงืจ ืฉื ืืชืจืื ืืืฆืื ืืืคื ืืืฉืื ืืืชืคืฉื ืืืืืืืช ืืจืืื ืืคื.
ืืงืืจืืช: