ืืงืืจ: Praveen Mohan
ืืจืืืืืืืืื ืืฉืคื ืืืฆืืื ืืืืจืื ืืืื ืืืงืืฉ ืืื ืื ืขืชืืง ืืฉื ืกืจื ืกืจื ื (Sra Srang) ืืงืืืืืื, ืืืืฆืืื ืืืื ืืืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืื ืื ืฉืื ืื ื ืืืืขืื ืขื ืคืกืืื ืืืงืืฉืื ืขืชืืงืื.
ืื ื ืจืื ืืื ืกืชื ืฆื ืืื ื ืืื?
ืืืฉืจ ืืงืืฉื ืืืจืืืืืืืืื ืขื ืืคืกื, ืืงืืืคื ืฉืื ืืืื ืืืืกืืง ืืืกืืง ืืคื ืืืืื ืงืื ืื ืืื. ืืกืจืืื (ืืชืืชืืช ืืืืืจ) ื ืืชื ืืฆืคืืช ืืืฆื ืืจืืืืืืืืื ืืื ืืกื ืื ืื ืืื ืื ืืกืืง ืืื ืืชืืืื ืืืืื ืืืื ืกืืื ืืกืืง, ืืจืืืื ืืืชื ืืื ืคืชืื ืืช ืคืกื ืืืื ืืื. ืืคื ืื, ืืชืื ืืืืจ ืืืืื ื ืืืืื, ืืื ื'ื ืืืืจ, ืืืขื ืืื ื'ื ืฆืืจื ืื-ืืืฆื ื (ืกืืืืงื) ืจืืื. ื ืืชื ืืจืืืช ืืืฆื ืืจืืืืืืืืื ืืืฆืืืื ืืืืื ืงืื ื ืืื ืกืื ืืืืื ืื ืื.
ืืื ืื'ื ืืื? ืืืืข ืืื ืืืื ืก ืืืืื ืืืื ืืื? ืืืืืข ื ืงืืจ ืืืฆืจ ืืืงืืฉ?
ืืืืืื ืืืฉืจืื ืฉืืืืืจ ืืคืกื ืื ืืคืืืช ืืืฃ ืฉื ื, ืื ืืื ืขืฉืื ืืืืืช ืงืืื ืืจืื ืืืชืจ. ืื ืชืืืืช ืืืืืื, ื ืืื? ืืื ืื ืื ื ืืืจ ืืื.
ืืจืืืืืืืืื ืืฆืื ืืฉืื ืืืืจ ืขืื ืืืชืจ, ืื ืืฆืื ืฆื ืืื ื ืืกืฃ, ืฉื ืงืืจ ืื ืืื ืืขืคืจ. ืื ืืืชื ืื ืืฆืืืื ืืคืชืื, ืืื ืื ืืืกื ืืฆืืจืช ืืฉืืืฉ ืขื ืืื. ืืื ืฉืืฆืื ืืชืืื ืืื ืืืืื. ืื ืืฆืื ืืืืฉื ืงืืืจืฅ ืืืืืฉืื ืืืืคื ืงืคืื ื. ืืื ืืฆืื ืขืื ืืืืช ืืืืฉื ืงืืืจืฅ ืืืืืฉืื ืงืืืจืื ืืืงืื. ืืกืจื ืืืงืืจื ืืืชืจ ืืืคืืจื ื ืืชื ืืจืืืช ืฉืืงืจืืกืืืื ืืืืืื ืฉืชื ืฉืงืืืช ื ืืืืื, ืืื ืื ื ืจืืื ืืืจื ืฉืฉืืื ืืขืคืจ ืืืืืฆื ืืืฉื 1000 ืฉื ื, ืืืืื ื ืืื ืื ืืื ื ืจืืื ืื. ืืจืืข ืฉืื ื ืืฆืื, ืืืืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืงืืืืื ืืืื ืืืื ืืืืชืคืื ืืืงืื, ืืืืืื ืฉืื ืืจืืืฉื ืื ืจืืื ืืืืจื ืฉืืืงืจื ืช ืืื. ืืงืืืืืื ืื ืื ืฉืื ืจืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืฆืขื ืื ืืื ื ืืงืกืื ืกืืื ืืืืฆืืื ืืืงืจืืกืืืื ืืืื.
ืื ืืื ืื ืจืง ืื ืจืืื ืจืืื ืืช ืฉืืืงืจื ืช ืืื, ืื ืฉืื ืืฉ ืืืข ืืืืืจื ืื ืื? ืืืช ืืืืจืช ืืืืข ืืื ืื ืงืืืืื ืืชืื ืืืืช ืืืืฉื ืงืืืจืฅ, ืืืืฉื ืืืชื ืืฉืืจื ืขืืืื? ืืืื ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืืืชื ืืืืจ ืืืืืืืื ืืืืฆื ืืืจื ืืืกืืืจืื ืืืืขืืืื ืืฉืืืืื. ืืชืงื ื ืชืงืฉืืจืช ืืจืืื ืืจืืฉืื ืื ืืื ืืฉืชืืฉื ื ื ืืฆืจื ืื ืืจืง ืืืืฆืขืืช ืงืืืจืฅ. ืืื ืืชืื ืฉืืืื ืื ืืงืืืืื ืืฉืชืืฉื ืืกืื ืืืฉืื ืฉื ืืืฉืืจ ืชืงืฉืืจืช ืจืืื? ืืืืฆืืื ืื ืืกืชืืืืื ืืื.
ืืชืื ืืฆืืื ืื ืื ืืฆืื ืืฉืื ืืืืจ ืขืื ืืืชืจ. ืื ืืฆืื ืืืื ืืจืื ืื ืืงืื. ืืืจืืืืืืืืื ื ืืืื ืืื ืืื ืืืขื ืื ืืคืฉืืืช ืฉืืื ืจืง "ืืืื ืชืคืืื ืฉืฉืืืฉื ืืืืจืืช ืืชืืืช", ืื ืฉืื ืืงืก ืืื ืื ืื ืืืืืืกืื ืืขืืื ืื ืืฉืชืืฉ ืืืืื ืืจืื ืื, ืื ื ืฉืืข ืืืจ ืืื. ืืื ืื ืืืื ืืจืื ืื ืืืืื ืื ืืงืืืืื ืืฉืชืืฉื ืืื ืืกืืื ืืืจืช. ืืจืื ืื ืื ืืื ื ืืชืืช, ืื ืกืืกืืืช ืืขืฉืืื ืืืกืคืจ ืืชืืืช ืืื ื ืืืฉืช ืืืืื, ืืืืื ืื ืืงืืืืื ืืคืื ืืืชื ืืืืืื ืืงืื. ืืืื ืขืื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืจืื ืื ืืืื? ืืืขื ืืืืจื ืืฉืืืืช ืื ืืืงืืจืื ืืช ืืืฉืื?
ืืืื ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืืืื ืืจืื ืื, ืืชื ืืืืืื ืืืฉืช ืืื ืืช ืืืงื ืืช ืืืื ืืจืื ืื ืืจืื ืืช ืืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืชืืื, ืืืกืจืื, ืืืื ืกืืื ืืืืฉืืจืื ืืืฉืืืืื ืืืืืงืืจืื ืืื. ืืื ืืื ืจืง ืฆืืจืืฃ ืืงืจืื ืฉื ืืฆืื ืืืืฉื ืงืจืืกืื ืืืืื ืืจืื ืื ืื ืืฆื ืื? ืืกืชืืื ืขื ืืืฉืืจื ืืจืืื ืงืืืจืฅ (Crystal radio) ืฉืืฉืชืืฉื ื ืืื ืืคื ื ืืื ืขืฉืืจืื, ืืื ืืื ืืืฉืืจืื ืคืฉืืืื ืฉืืืฆืจื ืขื ืืืืื ืืืืืฉื ืงืจืืกืื. ืืืืจ ืืืืื ืฉืืกืจ ืืืืฆืืื ืืื ืื ืื ื, ืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืฆืืจ ืืืฉืืจ ืจืืื ืงืืืจืฅ ืขื ืืคืจืืืื ืืืื ืืืืชืืื ืืงืืื ืืืชืืช.
ืชืืืื ื ืื ืื, ืื ืืฆืื ืื ืืคืฆื ืืชืืช ืืืืจืื ืงืืืจืื ืืขืคืจ ืืคื ืฉืืืฆื ืืกืจืืื. ืืื ืืื ืงืืืฉืื ืื ืืชืืื, ืื ืฉืื ืื ืื ืืช ืฉืฉืืืฉื ืืชืงืฉืืจืช ืจืืื? ืืืฉืจ ืืจืืืืืืืืื ื ืืงื ืืช ืืืืืื, ืื ืื ืืืืื ื ืืืจืื ืขืื ืืื, ืืืืืื ืฉืืืืืจ ืืืคืฆื ืืชืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืื ืืฉืจ ืืืขื ืืื ืืจืืื ืกืืื ื ืฉืืืงื. ืืืจืืช ืฉืืื ืงืืืจืื ืืื ืื ืจื, ืื ื ืืฆื ืืื ืืืจ ืืืืืื ืื ืจืืงืืื. ืืื ืืชืื ืฉืืืืืช ืืชืืช ืืืืืชืืื ืืื ืขื ืฉืืืฉ ืงืฆืืืช ืืฉืื ื ืื ืืืืคื ืื ืืืืืืจ ืฉืืืฉื ืืื ืื ืืช ืืืื ืงืื?
ืื ืืกืืืื ืฉืืืืฉื ืงืจืืกืื, ืืืื ืืจืื ืื ืืืืืืช ืืชืืช ืืืืืืื ื ืืฆืื ืืืื ืืืืชื ืืงืื ืืืืืง, ืืื ืฆืืจืืฃ ืืงืจืื? ืืคืฉืจ ืืื ืืช ืืขืจืืช ืจืืื ืงืืืจืฅ ืขื ืฉืืืฉืช ืืคืจืืืื ืืืื ืืืืชืืื ืืงืืื ืืืชืืช. ืื ืฉืขืืื ื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืื ืืชืืจ ืจืฆืื. ืื ืืืื ืชืืจ ืื ืืืื?
ืืืจืืืืืืืืื ืืฉืื ืฉืื ืกืืืื ืืืฉืืฃ ืืช ืื ืืืืฆืืื ืืงืืืจืื ืืืื, ืื ืื ืืืืื ื ืืืืืื ืงืื ื ืืขืคืจ, ืืืฉ ืืื ืื ืืคืจืืืื ืืืื. ืื ืืชืืืื ืืืคืืจ ืืืืืจืืช, ืืืฆืื ืืคืฅ ืืื ืขื ืง. ืืื ืืื ืืจืืก ืืืงืืช, ืื ืขื ืืืื ืืื ืืฉ ืืืืืฃ ืืืืจ ืฉื ืขืืืื ืฉืืชืืื ืืืืืขืืช ืชืื ืืืช ืืืืืืืจืืืช. ืื ืืืืจ, ืื ืื ืืืื ืืชืืจ. ืืืื ืื ื ืืกืืืืื ืืืืืจ ืชืืจืื ืืชืืื ื. ืื ืชืืจ ืกืคืฆืืคื ืฉืื ื ืืืืื ืื ืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืฆื ืืืืคื ืืืืืืื, ืืื ืืืขื ืชืืื ื ืจืืื ืืื ืชืื ืืืช ืืขืืืืืช ืืืื ืขื ืฆืืจืืช ืืืืืืืจืืืช ืืคื ืื. ืืคืฅ ืืื ืื, ืฉืืื ื ืืื ืฉืืืจื, ืืฆืื ืืืืืง ืืช ืื, ืชืืจ ืืกืืื. ืืชืืจืื ืืืื ืืืืืจืื ืื ืืืก ืืืืคืืขืื ืืืงืืืืช ืจืืื ืืืืื ืืืกืืืืชื. ืืืื ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืื ืจืืื (ืืืื ืจ) ืืื ืืืืื ืืชืืจ ืืกืืื ืขื ืื ืช ืืืืืื ืืชืื ืช ืืจืืื ืืืืขืืคืช ืขืืื ื. ืืื ืืชืื ืฉืืืื ืื ืืงืืืืื ืืฉืชืืฉื ืืชืืจ ืกืคืฆืืคื ืื ืืืื ืืงืื ืืืชืืช ืืืืฆืขืืช ืืืฉืืจื ืจืืื ืงืืืจืฅ?
ืื ืื, ืื ืฉืืืจ ืืื ืืช ืืืืชืืช? ืืฉื ืช 2007 ืชืืขืื ืืืขื ืื ื-85 ืืงืจืื ืฉื ืืืชืืช ืจืืื ืืืืจืื ืฉืืงืืจื ืืืื ืืขืืืง. ืืืืชืืช ื ืงืจืืื ืคืจืฆื ืงืจืื ืช ืจืืื ืืืืจ (FRB). ืืืขื ืื ืชืืืื ืืืืืื ืฉืื ืืืช ืืื ืืืืืื, ืืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืืืจ ืขื ืขืฆืื, ืื ืฉืืขืื ืื ืืืืชืืช ืืืื ืขืฉืืืื ืืืืืข ืืืงืืจ ืืื ืืืืื ืื ืืชืงืื. ืืื ืืชืื ืฉืืืื ืื ืืงืืืืื ืชืงืฉืจื ืขื ืืฆืืจืื ืืขืืืืืช ืืืจืื ืืืืฆืขืืช ืืืฉืืจื ืจืืื ืงืืืจืฅ? ืืื ืขืื ื ืืื ืืืกืืืจ ืืช ืืืืืฉืื ืืืื, ืืืื ืืืจืื ืื, ืฉืืืฉ ืืืืืช ืืืชืืช ืืืืืืืื ืืืืืืจืืช ืืชืืจืื, ืฉืืืื ื ืืฆืื ืืืืชื ืืงืื?