top of page
ื”ืจืฉืžื• ืœื™ื“ื™ืขื•ืŸ ื”ืžืงื•ื•ืŸ ืฉืœื ื•

ืงื‘ืœื• ืขื™ื“ื›ื•ื ื™ื ืขืœ ืžืืžืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื•ื”ืชืจื—ืฉื•ื™ื•ืช ืื—ืจื•ืช

ืชื•ื“ื” ืขืœ ื”ืจืฉืžืชืš

ื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืžืกืข ืื•ืคืŸ ื”ื–ืžืŸ

Ofan Logo a.png

ืžืกืข ืจื‘ ื—ื•ืฉื™ ื‘ื ื‘ื›ื™ ื”ื–ืžืŸ, ืฉื‘ื• ื”ืžืจื‘ื“ ื”ืขืฉื™ืจ ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื•ืช ื”ืงื“ื•ืžื•ืช ืžืชืขื•ืจืจ ืœื—ื™ื™ื ื•ืฉื•ืื‘ ืื•ืชื ื• ืืœ ืชื•ื›ื•.  

ื’'ื•ืŸ ืคืจื™ื ื’ืœ: ื”ืจื•ืคื ืžื”ืžืื” ื”-18 ืฉื”ืฆื™ืœ ืื™ื ืกืคื•ืจ ื—ื™ื™ื - ื•ื”ืจืก ืžืฉืคื—ื”

ืื ืžืชื™ืฉื”ื• ื‘ืžืงืจื” ืชืกืชื›ืœื• ืœืžืขืœื” ืืœ ื”ื—ื–ื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœื”ื’ื™ื™ื ื” ื•ืจืคื•ืื” ื˜ืจื•ืคื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ (London School of Hygiene and Tropical Medicine) ื‘ื‘ืœื•ืžืกื‘ืจื™, ืื•ืœื™ ืชื‘ื—ื™ื ื• ื‘ืฉื "PRINGLE" ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื•ื‘ื•ืœื˜ื•ืช. ืกืจ ื’'ื•ืŸ ืคืจื™ื ื’ืœ (Sir John Pringle) ืฉื™ื™ืš ืœืฉื ืœืคื™ ื›ืœ ื›ืœืœื™ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื. ืจื•ืคื ืฆื‘ืื™ ื•ื—ืœื•ืฅ ื”ืจืคื•ืจืžื” ื”ืชื‘ืจื•ืืชื™ืช (sanitary reform), ื”ืฆื™ืœ ืืœืคื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืžืกืขื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ื™ื ืฉืœ ืืžืฆืข ื”ืžืื” ื”-18 ื‘ื” ืฉื™ืจืช. ืขื‘ื•ื“ืชื• ืกื™ื™ืขื” ืœืขื•ืจืจ ื”ืฉืจืื” ื‘ืจืคื•ืจืžื™ื ื”ืกื ื™ื˜ืจื™ื™ื ื”ืขื™ืจื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืžืื” ื”-19 ื•ื‘ื›ืš ื”ืฆื™ืœ ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ ืžื™ืœื™ื•ื ื™ื.

ืฉืžื• ืฉืœ ืคืจื™ื ื’ืœ ืขืœ ื—ื–ื™ืช ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืœื”ื’ื™ื™ื ื” ื•ืจืคื•ืื” ื˜ืจื•ืคื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ

ื–ื” ืžื” ืฉื—ืฉื‘ ืขืœื™ื• ื”ืกื•ืคืจ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืงื•ื ื™ืฃ (Richard Conniff) ื›ืฉื—ื’ื’ ืืช ืคืจื™ื ื’ืœ ื‘ื˜ื™ื•ื˜ื•ืช ื”ืžื•ืงื“ืžื•ืช ืฉืœ ืกืคืจื• Ending Epidemics - A History of Escape from Contagion. ืืš ืื– ื”ื•ื ืขืจืš ืžื—ืงืจ ื ื•ืกืฃ ื‘ืžืืžืจื™ื• ืฉืœ ื›ื•ืชื‘ ื”ื™ื•ืžื ื™ื ื•ื”ื‘ื™ื•ื’ืจืฃ ื’'ื™ื™ืžืก ื‘ื•ื–ื•ื•ืœ, ืฉื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ืฉืœ ืคืจื™ื ื’ืœ. ื‘ืชื—ืชื™ืช ื”ื”ืกืคื“ ืขืœ ืคืจื™ื ื’ืœ ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ื• ืฉืœ ื‘ื•ื–ื•ื•ืœ ืž-1782, ืฉื ืฉืžืจ ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ื‘ื™ื™ื ืงื” ืฉืœ ื™ื™ืœ (Beinecke Rare Book & Manuscript Library), ื”ื•ื ื ืชืงืœ ื‘ื”ืขืจื” ืจื›ื™ืœื•ืชื™ืช, ืฉืœื ื ื•ืขื“ื” ืœืคืจืกื•ื, ืขืœ ืคืจืง ืืคืœ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื—ื™ื™ื• ืฉืœ ืคืจื™ื ื’ืœ. ืื™ืŸ ื–ื” ื—ื“ืฉื•ืช ืฉื”ืฉืžื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืขื‘ืจ ื•ื”ื”ื•ื•ื” ืžืชื’ืœื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื›ื‘ืขื™ื™ืชื™ื™ื ื‘ืžื‘ื˜ ืžืขืžื™ืง ื™ื•ืชืจ. ื‘ื•ื–ื•ื•ืœ, ืœืžืฉืœ, ื”ื™ื” ืชื•ืžืš ืคืขื™ืœ ื‘ืขื‘ื“ื•ืช. ื•ืคืจื™ื ื’ืœ? ื ืชื—ื™ืœ ืขื ืžื™ ืฉื”ื•ื ื ืจืื” ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.


ื›ื‘ืŸ ื”ืฆืขื™ืจ ืฉืœ ื”ืืฆื•ืœื” ื”ืกืงื•ื˜ื™ืช ื”ืžื™ื ื•ืจื™ืช, ืคืจื™ื ื’ืœ ื™ืฆื ืœืขื•ืœื ืขื ืงืฉืจื™ื ื—ื‘ืจืชื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืชื—ื•ืฉื” ืžื•ื’ื‘ืจืช ืฉืœ ื”ืžืขืžื“ ืฉืœื•, ืืš ืขื ืžืขื˜ ื”ื›ื ืกื” ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืื•ืชื. ื”ื•ื ืœืžื“ ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืœื™ื™ื“ืŸ, ืื– ื”ืžืจื›ื– ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ื™ ื”ืจืคื•ืื” ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ืกืงื•ื˜ืœื ื“, ื”ื•ื ื–ื›ื” ืœื›ื‘ื•ื“, ืื‘ืœ ืœื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ืžืจืฆื” ื‘ืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ืช ืื“ื™ื ื‘ื•ืจื•.


ื ืจืื” ืฉืคืจื™ื ื’ืœ ืœื ื›ื‘ืฉ ืืช ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื, ืื• ืืฃ ืื—ื“ ืื—ืจ, ืขื ื”ื—ื•ื ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื•. ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ื’'ื•ืฉื•ืข ืจื™ื™ื ื•ืœื“ืก ืžืชืืจ ืื•ืชื• ืขื ืฉืคืชื™ื™ื ื“ืงื•ืช ืœื—ื•ืฆื•ืช ื—ื–ืง ื•ื’ื‘ื” ื™ืžื ื™ืช ืžืชืจื•ืžืžืช ืžืขืœื” ื‘ื—ื•ืกืจ ืกื‘ืœื ื•ืช. ื”ื•ื "ื”ืงื“ื™ืฉ ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืžื›ื‘ื“ืช ืžืื“ ืœืืœื” ืฉื–ื›ื• ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืฉืœ ื™ื“ื™ื“ื•ืชื• ื•ื‘ื”ืขืจื›ื” ืฉืœื•" ื•ืœืืœื” ืฉื”ื’ื™ืขื• ืืœื™ื• "ืžื•ืžืœืฅ ืžืื“", ืฆื™ื™ืŸ ื‘ื•ื–ื•ื•ืœ ื‘ื”ืกืคื“ ืฉืœื•. ืื‘ืœ ื”ื•ื ื‘ื– ืœ"ื ื™ืžื•ืก ื”ืฉืงืจื™ ื•ื”ืฉื˜ื—ื™ ื”ื–ื” ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื›ืื—ื“, ืœืžืจื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื”ืจื‘ื” ื‘ื”ืขืจื›ื” ื•ื”ื›ืฉืจื•ืŸ ื”ืืžื™ืชื™ื™ื". ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ืกื ื•ื‘.

ื“ื™ื•ืงืŸ ืฉืœ ื’'ื•ืŸ ืคืจื™ื ื’ืœ / ื’'ื•ืฉื•ืข ืจื™ื™ื ื•ืœื“ืก

ืขื ื‘ื•ื ื”ืžืœื—ืžื” ื‘-1742, ื‘ื™ืงืฉ ืคืจื™ื ื’ืœ ืœืงื‘ืœ ืžื™ื ื•ื™ ื›ืจื•ืคื ืฆื‘ื, ืœื›ืื•ืจื” ื‘ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœืฉืคืจ ืืช ื”ื›ื ืกืชื•. ืœื ื”ื™ื” ืœื• ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฆื‘ืื™, ืื‘ืœ ื’'ื•ืŸ ื“ืืœืจื™ืžืคืœ (John Dalrymple), ื”ืจื•ื–ืŸ ืžืกื˜ื™ื™ืจ, ื”ื™ื” ื—ื‘ืจ ืžืฉืคื—ื” ื•ื”ืงืฆื™ืŸ ื”ืžืคืงื“ ืฉืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื‘ืื™ืจื•ืคื”. ืคืจื™ื ื’ืœ ื–ื›ื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ืžื™ื ื•ื™ ื›ืจื•ืคื ื›ืœืœื™ ืœื›ืœ ื”ื›ื•ื— ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืฉืžื ื” 16,000 ืื™ืฉ. ื‘ืžืงืจื” ื–ื”, ื—ืกื•ืช ืชืชื‘ืจืจ ื›ืื•ืฆืจ.


ื‘ื™ื•ื ื™ 1743, ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ื™ื ื”ื‘ื™ืกื• ืืช ื”ืฆืจืคืชื™ื ื‘ื“ื˜ื™ื ื’ืŸ (Dettingen) ื‘ื‘ื•ื•ืืจื™ื”. ื‘ื—ื–ืจื” ื‘ื‘ื™ืช, ืคื˜ืจื™ื•ื˜ื™ื ืฉืจื• "ื‘ืœื“ื” ืžื“ืžืžืช ืขืœ ืงืจื‘ ื”ื“ืžื™ื ื‘ื“ื˜ื™ื ื’ืŸ", ื”ื“ื ื–ืจื ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ืฆื“ ื”ืฆืจืคืชื™. ืคืจื™ื ื’ืœ ื ื˜ื” ืคื—ื•ืช ืœืฉืžื•ื—, ืœืื—ืจ ืฉื ืงืœืข ืœืื•ืจืš ื”ืžืขืจื›ื” ืœืชืžื•ืชื” ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ื”ืจื—ืง ืžืฉื“ื” ื”ืงืจื‘.


ืœืื—ืจ ื”ืœื—ื™ืžื”, 1500 ื—ื™ื™ืœื™ื ื‘ืจื™ื˜ื™ื ื—ื•ืœื™ื ืงืฉื” ืขืฉื• ืืช ื“ืจื›ื ื”ืงืฉื” ืฆืคื•ื ื” ืœื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื ื‘ืคื›ื ื”ื™ื™ื (Fechenheim), ื‘ืคืืชื™ ืคืจื ืงืคื•ืจื˜. ืฉื ืฉื›ื‘ื• ื’ื‘ืจื™ื ื‘ืฆืคื™ืคื•ืช ืจื‘ื” ื‘ื›ืœ ืžื™ื˜ื” ื•ืขืœ ืจืฆืคื•ืช ื”ืงื•ื˜ื’'ื™ื ื”ืกืžื•ื›ื™ื. ืจื•ื‘ ื”ื—ื•ืœื™ื ืกื‘ืœื• ืžื“ื™ื–ื ื˜ืจื™ื”, ื•ื”ื›ืœ ื”ื™ื” ืžื›ื•ืกื” ื‘ื”ืคืจืฉื•ืช, ืฉืชืŸ, ื“ื, ื–ื™ืขื” ื•ืงื™ื. ืคืจืขื•ืฉื™ื ื•ื›ื™ื ื™ื ื”ื™ื• ื‘ืฉืคืข. ื›ืฉื”ื—ืœื” ื”ืชืคืจืฆื•ืช ืฉืœ ื˜ื™ืคื•ืก, ืฉื ืงืจืื” ืื– "ืงื“ื—ืช ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื", ื”ืืฉื™ื ืคืจื™ื ื’ืœ "ืื•ื•ื™ืจ ืœื ื˜ื•ื‘ ืžื”ื”ืžื•ื ื™ื ื•ืžื‘ืขืœื™ ื—ื™ื™ื". ื–ื” ื”ืชืื™ื ืœืืžื•ื ื” ื”ืจืคื•ืื™ืช ื”ืžืงื•ื‘ืœืช ืฉืœ ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื” ื‘ืชื™ืื•ืจื™ื™ืช ืืจื‘ืข ื”ืœื™ื—ื•ืช, ืฉืงื‘ืขื” ื›ื™ ืžื—ืœื” ื ื•ืฆืจื” ื›ืืฉืจ ื›ื•ื—ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื™ื, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื˜ืžื•ืกืคืจื™ื™ื, ื’ืจืžื• ืœืืจื‘ืขืช ื”"ืœื™ื—ื•ืช" ื”ื’ื•ืคื ื™ื•ืช ืœื—ื•ืกืจ ืื™ื–ื•ืŸ. ื‘ืคื›ื ื”ื™ื™ื, ื›ืชื‘ ืคืจื™ื ื’ืœ, ื”ืื•ื•ื™ืจ "ื”ืคืš ืœืงื•ื™ ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš, ืฉืœื ืจืง ืฉืืจ ื”ื—ื•ืœื™ื", ืืœื ื’ื ืฆื•ื•ืช ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื•ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ื›ืคืจ "ื ื“ื‘ืงื•". ืžืื•ืช ืžืชื•. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืขืจื›ื” ืฉืœ 1743, ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ืื™ื‘ื“ ืจื‘ืข ืžื›ื•ื—ื• ืจืง ืžืžื—ืœื•ืช. ื‘ืงื™ืฆื•ืจ, ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ื”ืœื•ื—ืžื” ื”ืจื’ื™ืœื”.

ืงืจื‘ ื“ื˜ื™ื ื’ืŸ / (Robert Alexander Hillingford (1902

ืคืจื™ื ื’ืœ ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื–ื”. ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฉื ืชื™ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ืฉืœ ื”ืœื—ื™ืžื” ื‘ืื™ืจื•ืคื”, ื”ื•ื ืคืขืœ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ืคื™ืงื•ื“ ื”ืฆื‘ืื™ ื›ื“ื™ ืœื”ืคื•ืš ืืช ื”ืชื•ื‘ื ื•ืช ืฉืœื• ืœืคืงื•ื“ื•ืช: ืงืฆื™ื ื™ ื”ืœื•ื’ื™ืกื˜ื™ืงื” ื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœื—ื ื•ืช ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืœื—ื™ื ื•ืœื ืžืื•ื•ืจืจื™ื. ื”ื ื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœืฉืœื•ื— ืกื™ื•ืจ ืžืงื“ื™ื ืฉื™ื›ื™ืŸ ื‘ืชื™ ืฉื™ืžื•ืฉ ืžืชืื™ืžื™ื ืœืคื ื™ ื”ื’ืขืช ื”ื—ื™ื™ืœื™ื ืฉื™ื–ื“ืงืงื• ืœื”ื. ื‘ืžื”ืœืš ืขื•ื ืช ื”ื“ื™ื–ื ื˜ืจื™ื”, ืžืืžืฆืข ื™ื•ืœื™ ื•ืื™ืœืš, ื‘ืชื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขืžื•ืงื™ื ืžื”ืจื’ื™ืœ, ืžื›ื•ืกื™ื ืžื“ื™ ื™ื•ื ื‘ืฉื›ื‘ืช ืขืคืจ, ื•ืžืžื•ืงืžื™ื ื›ืš ืฉื”ืจื•ื— "ืชืกื—ื•ืฃ ืืช ื”ืฆื—ื ื” ืฉืœื”ื ืžื”ืžื—ื ื”". ืคืจื™ื ื’ืœ ื”ืžืœื™ืฅ ืขืœ ืขื•ื ืฉื™ื ืงืœื™ื, "ืืš ืžื•ื˜ืœื™ื ื‘ืงืคื“ื ื•ืช", "ืขืœ ื›ืœ ืื“ื ืฉื™ืขืฉื” ืฆืจื›ื™ื• ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืžื—ื ื” ืฉื”ื•ื ืœื ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื". ื“ื’ืฉ ื–ื” ืขืœ ื ื™ืงื™ื•ืŸ ื•ืชื‘ืจื•ืื” ื™ื•ื›ื™ื— ืขืฆืžื• ื›ืžืฆื™ืœ ื—ื™ื™ื.


ื‘ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืฆื‘ืื™ื™ื, ืคืจื™ื ื’ืœ ื”ื•ืจื” ืฉื—ืœืœ ื”ืžื˜ื•ืคืœื™ื ื™ื”ื™ื” ื ืงื™, ืžืื•ื•ืจืจ ื”ื™ื˜ื‘, ื•ืขื ืžื™ื ื™ืžื•ื ืฉืœ 36 ืจื’ืœ ืžืจื•ื‘ืข (3.4 ืž"ืจ) ืฉืœ ืฉื˜ื— ืœื›ืœ ืื“ื, ืžื” ืฉืกื™ื™ื ืืช ื”ืจื’ืœ ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ื’ื‘ืจื™ื ืื• ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืชื” ืžื™ื˜ื”. ืžืฆืขื™ื ื”ื™ื• ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ื—ืœืคื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช. ื”ืจืคื•ืจืžื•ืช ื”ืœืœื• ื”ืฉืชืœืžื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช, ื•ื”ืคื—ื™ืชื• ืืช ื”ืชืžื•ืชื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ื”ื›ืœืœื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืžืžื—ืฆื™ืช, ืž-21.4% ื‘-1743 ืœ-9.8% ื‘ืฉื ืชื™ื™ื ื”ื‘ืื•ืช ืฉืœ ื”ืœื—ื™ืžื”.


ื‘ืฉื•ื‘ื• ื”ื‘ื™ืชื”, ื”ืงื™ื ืคืจื™ื ื’ืœ ืžืจืคืื” ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื•ื ื™ืฆืœ ืืช ืฉื™ืจื•ืชื• ื”ืฆื‘ืื™ ืœืงืจื™ื™ืจื” ืฉืœ ืจื•ืคื ืœืืฆื•ืœื”. ื‘-1754 ืคืจืกื ืืช ืกืคืจื• "ืชืฆืคื™ื•ืช ืขืœ ืžื—ืœื•ืช ื”ืฆื‘ื" ("Observations on the Diseases of the Army"). ื”ื•ื ื™ืฆื ื‘ืืจื‘ืข ืžื”ื“ื•ืจื•ืช ื‘ืžื”ืœืš ืชืจื™ืกืจ ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช, ื•ื”ืคื™ืฅ ืืช ื”ื‘ืฉื•ืจื” ื”ืกื ื™ื˜ืจื™ืช ืฉืœ ืคืจื™ื ื’ืœ ื“ืจืš ื”ืฆื‘ื ื”ื‘ืจื™ื˜ื™, ื•ื‘ืชืจื’ื•ื, ืœืขืžื™ืชื™ื• ื”ืฆืจืคืชื™ื, ื”ื’ืจืžื ื™ื ื•ื”ืื™ื˜ืœืงื™ื.


ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช, ืฉืคื•ืจืกืžื” ื‘-1764, ืจืžื–ื” ืขืœ ื”ื‘ื ื” ืžื•ื“ืจื ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืžื—ืœื•ืช ื–ื™ื”ื•ืžื™ื•ืช. ืคืจื™ื ื’ืœ ื–ื™ื”ื” ื›ืขืช ืฉืกืงื‘ื™ืืก, ื”ืคืจืขืช ืขื•ืจ, ืœื ื ื•ื‘ืขืช ืžืฉืคืขืช ืืœื ืž"ื—ืจืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื" (ืœืžืขืฉื” ืืงืจื™ืช, ืฉื”ื™ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืขื›ื‘ื™ืฉื ื™ื). ืขื“ ืื– ื”ื•ื ื’ื ื ืชืงืœ ื‘"ืชื–ื” ืžื•ื–ืจื”" ืžืืช ืงืืจื•ืœื•ืก ืœื™ื ื™ืื•ืก, ืžื™ื™ืกื“ ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื™ื•ืŸ ื”ืžื“ืขื™ืช ื”ืžื•ื“ืจื ื™ืช ืœืขื•ืœื ื”ื—ื™. ืœื™ื ื™ืื•ืก ื”ืขื“ื™ืฃ ืชื™ืื•ืจื™ื” ืžื•ืงื“ืžืช ืœืคื™ื” ืžื—ืœื•ืช ื–ื™ื”ื•ืžื™ื•ืช ืžืกื•ื™ืžื•ืช ืขืฉื•ื™ื•ืช ืœื”ื™ื’ืจื ืขืœ ื™ื“ื™ ""ืื ื™ืžืœืงื•ืœืก" - ืกื•ื’ ืฉืœ ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคื™ื•ืช ื–ืขื™ืจื•ืช ืฉื ื—ืฉืคื• ืœืจืืฉื•ื ื” ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ืงืจื•ืกืงื•ืคืื™ ื”ื”ื•ืœื ื“ื™ ืื ื˜ื•ื ื™ ื•ืืŸ ืœื•ื•ื ื”ื•ืง. ืžื‘ืฉืจ ื–ื” ืฉืœ ืชืื•ืจื™ื™ืช ื”ื—ื™ื™ื“ืงื™ื ื›ื’ื•ืจืžื™ ืžื—ืœื•ืช ื”ื™ื” ืกืคืงื•ืœื˜ื™ื‘ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืืš ืคืจื™ื ื’ืœ ื”ืขื ื™ืง ืœื• ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืืžื™ื ื•ืช ื‘ื›ืš ืฉืœืงื— ืœืชืฉื•ืžืช ืœื™ื‘ื• ืืช ืกืคืจื•. "ื ืจืื” ื”ื’ื™ื•ื ื™", ื”ื•ื ืกื™ื›ื, "ืœื”ืฉื”ื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ื”ืฉืขืจื•ืช, ืขื“ ืฉื”ืขื ื™ื™ืŸ ื™ื™ื‘ื“ืง ื™ื•ืชืจ". ืฉืืจ ื”ืžื”ื“ื•ืจื” ื”ืจื‘ื™ืขื™ืช, ื”ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ืืจื‘ืข ื”ืœื™ื—ื•ืช, ื ื•ืชืจื” ืœืœื ืฉื™ื ื•ื™.


ื”ื”ืชืงื“ืžื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื ื•ืกืคืช ืฉื‘ื™ืงืฉ ืคืจื™ื ื’ืœ ื‘ืกืคืจื• ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืืช ืจืขื™ื•ื ื•ืชื™ื• ืœื’ื‘ื™ ื”ื™ื’ื™ื™ื ื” ืฆื‘ืื™ืช ืœืกื‘ื™ื‘ื” ื”ืขื™ืจื•ื ื™ืช. ื”ื•ื ื™ื™ื—ืก ืืช ื”ืฉื›ื™ื—ื•ืช ืฉืœ "ื—ื•ื ื•ืฉื˜ืคื™ื ืžืžืื™ืจื™ื" ื‘ืขื™ืงืจ ืœืขืจื™ื ืฉื”ืŸ "ื ืžื•ื›ื•ืช ื•ืœื ืžืื•ื•ืจืจื•ืช; ืœื ืžืฆื•ื™ื“ื•ืช ืขื ื‘ื™ื•ื‘ ืžืฉื•ืชืฃ; ืื• ื”ื™ื›ืŸ ืฉื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืฆืจื™ื ื•ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื; ืื• ื”ื‘ืชื™ื ืžืœื•ื›ืœื›ื™ื; ื”ื™ื›ืŸ ืฉืื™ืŸ ืžื™ื ื˜ืจื™ื™ื; ื”ื™ื›ืŸ ืฉื‘ืชื™ ื›ืœื ื•ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ืฆืคื•ืคื™ื ื•ืœื ืžืื•ื•ืจืจื™ื, ืื• ื ืฉืžืจื™ื ื ืงื™ื™ื", ื•ืฉื ืงื‘ืจื™ื ืจื“ื•ื“ื™ื ืื• ืžืฉื—ื˜ื•ืช ืฉืœ ื—ื™ื•ืช ืžืฉืง ืฉืžืฉื—ื™ืชื™ื ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ืขื ื”ืฆื—ื ื” ืฉืœื”ื. ื”ื‘ืขื™ื”, ื›ืžื• ื‘ืฆื‘ื, ื”ื™ื™ืชื” ื–ื•ื”ืžื”.


ืื•ืœื ืœืœื ื”ืžื‘ื ื” ื”ืคื™ืงื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ืฆื‘ื, ื ืจืื” ืฉืคืจื™ื ื’ืœ ืœื ืจืื” ื“ืจืš ืœืงื“ื ืจืคื•ืจืžื” ืกื ื™ื˜ืจื™ืช ืขื™ืจื•ื ื™ืช. ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื•ื ื”ื™ื” ื›ืขืช ืžื‘ื•ืกืก ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื›ืœื›ืœื™ืช ื•ื”ืŸ ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื‘ืงืจื‘ ื”ืืœื™ื˜ื” ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ืช ืฉืœ ืœื•ื ื“ื•ืŸ. ื‘ื—ื‘ืจื” ื”ื–ืืช ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืงืกื™ื, ืืคื™ืœื• ืฉื ื•ืŸ, ื•ืื•ืœื™ ืงืฆืช ืฉืื ืŸ. ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื—ื‘ืจ ืงืจื•ื‘ ื•ืœื—ื‘ืจ ืœื˜ื™ื•ืœ ืฉืœ ื‘ื ื’'ืžื™ืŸ ืคืจื ืงืœื™ืŸ ("ื”ื ื” ื ื™ื’ื•ื“ ืžืฉื•ื‘ื—: ื—ื•ืžืฆื” ื•ื‘ืกื™ืก", ื”ืชื‘ื“ื— ื‘ื•ื–ื•ื•ืœ). ื—ื‘ืจื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืืœื™ื˜ื” ื”ืื™ื ื˜ืœืงื˜ื•ืืœื™ืช ื”ื™ื• ืžืฆื˜ืจืคื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืœืคืจื™ื ื’ืœ ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœืกืœื•ืŸ ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืขืจื‘ ืฉืœื•. ื›ืžื• ืกื˜ื™ื‘ืŸ ืžืื˜ื•ืจื™ืŸ (Stephen Maturin), ื”ืžื ืชื— ื‘ืจื•ืžื ื™ื ื”ื™ืžื™ื™ื ืฉืœ ืคื˜ืจื™ืง ืื•ื‘ืจื™ืืŸ (Patrick Oโ€™Brian), ืคืจื™ื ื’ืœ ื ื”ื ื” ืœื ื’ืŸ ื‘ืฆ'ืœื• ืขื ื—ื‘ืจื™ื.


ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื–ื•, ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื ืจืืชื” ื‘ืกื“ืจ ื’ืžื•ืจ. "[ืื—ืช] ื”ืคื—ื•ืช ื ืชื•ื ื” ืœื—ื•ื ืžืžืื™ืจ, ืœื“ื™ื–ื ื˜ืจื™ื” ืื• ืœืžื—ืœื•ืช ืฆื—ื ื” ืื—ืจื•ืช", ื›ืชื‘ ืคืจื™ื ื’ืœ, ืื ื›ื™ ื”ื•ื ื”ื•ื“ื” ืฉืขื ื™ื™ื ื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื ื”ืงืฉื•ืจื™ื ืœื‘ืจื™ืื•ืช "ืขืฉื•ื™ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžื•ืกื“ืจื™ื ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ". ื‘ืงืจื‘ ืื ืฉื™ื ืขื ื™ื™ื ื™ื•ืชืจ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืื–ื•ืจื™ื ืœื—ื™ื, "ืขื“ื™ื™ืŸ ื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืงื“ื—ืช ื•ื“ื™ื–ื ื˜ืจื™ื”", ืื ื›ื™ "ืจืง ืœืขืชื™ื ืจื—ื•ืงื•ืช ืฉืžืขื• ืขืœื™ื”ื ื‘ืงืจื‘ ืื ืฉื™ื ื‘ื“ืจื’ื” ื˜ื•ื‘ื” ื™ื•ืชืจ, ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืžืื•ื•ืจืจื™ื ื™ื•ืชืจ". ื‘ืกืš ื”ื›ืœ, ื”ื•ื ื—ืฉื‘, "ื›ืžื” ืžื”ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื›ื‘ืจ ืžื˜ื•ืคืœื•ืช; ื›ืžื• ืœื’ื‘ื™ ื”ืฉื™ืจื•ืชื™ื, ื”ื‘ื™ื•ื‘ ื”ืžืฉื•ืชืฃ, ืืกืคืงืช ื”ืžื™ื ื”ืžืชื•ืงื™ื; ื•ื”ืื ืฉื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื›ืœืœื™ ื ืงื™ื™ื ืžืื“."


ืคืจื™ื ื’ืœ ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื“ืขืช ืฉื”ืžื”ืคื›ื” ื”ืชืขืฉื™ื™ืชื™ืช ื›ื‘ืจ ืžืชื—ื™ืœื” ืื•, ืฉื‘ืžืื” ื”ืงืจื•ื‘ื” ื”ื ื”ื™ืจื” ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ื›ืคืจ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืคืขืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื™ืฉืื™ืจ ืืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืฆืคื•ืคื” ื•ื›ืื•ื˜ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžืžืื”ืœ ืฆื‘ืื™ ื‘ื–ืžืŸ ืžืœื—ืžื”. ื–ื” ื™ื”ืคื•ืš ืืช ื”ืชืžื–ื” ืœื‘ื™ื•ื‘ ื•ื™ืžืœื ื‘ืชื™ ื—ื•ืœื™ื ื‘ื—ื•ืœื™ื ื•ื’ื•ืกืกื™ื. ื–ื” ื’ื ื™ื“ืจื‘ืŸ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืกื ื™ื˜ืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื”, ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ืชื• ืฉืœ ืคืจื™ื ื’ืœ, ื•ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื™ื”ืคื•ืš ืืช ืœื•ื ื“ื•ืŸ ืœืžื•ื“ืœ ืฉืœ ืจืคื•ืจืžื” ืขื™ืจื•ื ื™ืช ืขื‘ื•ืจ ื”ืขื•ืœื.

ื™ืœื“ื™ื ืžืฉื—ืงื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื—ื•ืœื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ื‘ืžื–ืจื— ืœื•ื ื“ื•ืŸ ื‘ืฉื ืช 1872 ื‘ืงื™ืจื•ื‘

ืคืจื™ื ื’ืœ ื”ื™ื” ืื ื›ืŸ, ื”ื•ื’ืŸ ืœืžื“ื™, ืื™ืฉ ื’ื“ื•ืœ. ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืงื˜ื ื” ื‘ื” ื ืชืงืœ ืจื™ืฆ'ืจื“ ืงื•ื ื™ืฃ ื‘ืกืคืจื™ื™ืช ื‘ื™ื™ื ืงื” ืฉืœ ื™ื™ืœ ื”ื™ื™ืชื” ื ื™ืฉื•ืื™ื ื›ื” ืงืฆืจื™ื ื•ื—ืกืจื™ ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืขื“ ืฉื”ื‘ื™ื•ื’ืจืคื™ื, ืœืื—ืจื•ื ื” ื‘-2014, ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืืคื™ืœื• ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื–ืืช. ื‘ืฉื ืช 1752, ืคืจื™ื ื’ืœ ื ื™ืฉื ืœื‘ืชื• ืฉืœ ื“"ืจ ื•ื™ืœื™ืื ืื•ืœื™ื‘ืจ (William Oliver), ื’ื ื”ื•ื ืจื•ืคื ืฆื‘ืื™ ื‘ื•ืœื˜. ืฉืจืœื•ื˜ ืื•ืœื™ื‘ืจ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืช 24 ื•ืคืจื™ื ื’ืœ ื‘ืŸ 45.


ื”ืขืจื” ืฉืงื•ื ื™ืฃ ื ืชืงืœ ื‘ื” ื‘ื ื™ื™ืจื•ืช ืฉืœ ื‘ื•ื–ื•ื•ืœ, ืจืง ืฉื•ืจื” ืื• ืฉืชื™ื™ื, ื”ืชื™ื™ื—ืกื” ืœ"ื ื™ืฉื•ืื™ื ื”ืื•ืžืœืœื™ื" ื•ืœ"ืฆื™ื˜ื•ื˜ื™ื ื”ื—ืžื•ืจื™ื ืฉืœ ื“"ืจ ืื•ืœื™ื‘ืจ ืœืื—ืจ ืžื•ืช ื”ืœื™ื™ื“ื™". ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื’ื™ืจื•ืฉื™ื ื”ื™ื• ื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ื™ื, ืฉืจืœื•ื˜ ื”ืฉื™ื’ื” ืฉื˜ืจ ืคืจื™ื“ื” ืžืคืจื™ื ื’ืœ ืœืื—ืจ ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืžืฉื ื”. ื”ื™ื ืžืชื” ื–ืžืŸ ืงืฆืจ ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื‘ื’ื™ืœ 25.


ื”ืขืจืชื• ืฉืœ ื‘ื•ื–ื•ื•ืœ ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืืช ืงื•ื ื™ืฃ ืœื’ื™ืœื™ื•ืŸ ืคื‘ืจื•ืืจ 1754 ืฉืœ ืžื’ื–ื™ืŸ ื™ื•ื ื™ื‘ืจืกืœ, ืฉื ื”ื•ืคื™ืข ืฉื™ืจื• ืฉืœ ื“"ืจ ืื•ืœื™ื‘ืจ ืชื—ืช ืฉื ื‘ื“ื•ื™, ืžื ื•ืกื— ื‘ืฉืคื” ืฉืœ ื“ื™ืืœื•ื’ ืคืกื˜ื•ืจืœื™. ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืœื ื‘ืกื•ื’ ื”ืžืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ืื‘ืœ ื•ื”ืืฉืžื•ืช. ืื‘ ืฉื‘ื•ืจ ืœื‘ ืกื™ืคืจ ื›ื™ืฆื“ "ืจืžืื™ ืขืจืžื•ืžื™", ื ื•ืฉื "ืื ื—ื•ืช ืื”ื‘ื™ื" ื”ื•ื‘ื™ืœื• ืื•ืชื• ืœื—ืฉื•ืฃ ืืช ื‘ืชื•, "ื”ืฆืžื— ื”ืจืš" ืฉืœื•, ื‘ืคื ื™ ื”ืžืคืชื” ืฉืœื”, ืฉืื—ืจ ื›ืš "ื—ื–ืจ ืžื—ื“ืฉ ืœืื›ื–ืจื™ื•ืชื• ื”ืžื•ืœื“ืช, ื•ื‘ื–ืขื ืจื•ืขืฉ / ื•ืกืขืจื•ืช ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื•ืช, ื”ืฉืžื™ื“ ืืช ืคืจื™ื—ืชืš ื›ื•ืœื”..." ื”ืืฉื ื‘"ืกืขืจื•ืช ื”ืฆืคื•ื ื™ื•ืช" ืฉืœื• ื”ื™ื” ืคืจื™ื ื’ืœ ืœืœื ืกืคืง, ื›ืคื™ ืฉื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ื—ื‘ืจื” ื”ืœื•ื ื“ื•ื ื™ืช ื‘ื•ื•ื“ืื™ ื”ื‘ื™ืŸ. ืื•ืœื™ ื”ื ื’ื ื™ื“ืขื• ืื ื”ื”ืชืขืœืœื•ืช ืœื›ืื•ืจื” ื”ื™ื™ืชื” ืคื™ื–ื™ืช ืื• ืจื’ืฉื™ืช. ื›ืš ืื• ื›ืš, ืฉืจืœื•ื˜ ืื•ืœื™ื‘ืจ ืคืจื™ื ื’ืœ ืžืชื”, ื•ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ืฉืœ ืคืจื™ื ื’ืœ ื”ื—ื–ื™ืง ืžืขืžื“ ืขื“ ื”ื™ื•ื, ืœืœื ืคื’ืข.


ื›ื›ืœ ืฉืงื•ื ื™ืฃ ื—ืฉื‘ ืขืœ ื–ื” ื™ื•ืชืจ, ื›ืš ื”ื•ื ื”ื™ื” ืคื—ื•ืช ืžื•ื›ืŸ ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ื”ืžื•ื ื™ื˜ื™ืŸ ื”ื–ื” ื‘ืกืคืจื•. ื”ื•ื ื˜ืขืŸ ื ื’ื“ ื”ืจืชื™ืขื” ื”ื–ื• ื›ืฉืชื™ืงืŸ ื•ืขืจืš ืืช Ending Epidemics. ื”ืื ื”ื™ื” ื–ื” ื”ื•ื’ืŸ ืœืฉืคื•ื˜ ืืช ืคืจื™ื ื’ืœ ืขืœ ื”ืชืขืœืœื•ืช ื‘ื ื™ืฉื•ืื™ืŸ ืขืœ ืกืžืš ืขื“ื•ื™ื•ืช ื‘ื ื•ืช 250 ืฉื ื”? ื”ืื ื–ื” ื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืขืฉื” ื›ืจื•ืคื? ืงื•ื ื™ืฃ ื—ืฉืฉ ืฉื”ื•ื ื’ื•ืœืฉ ืœ"ืคืจื–ื ื˜ื™ื–ื", ื”ื—ื˜ื ื”ืžืœื•ืžื“ ืฉืœ ื™ื™ืฉื•ื ื”ืžื•ืกืจ ื”ืžื•ื“ืจื ื™ ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื•ื ื” ืžืื“. ื”ื•ื ืชื”ื” ืื ื”ื•ื ืคืฉื•ื˜ ืžื’ื™ื‘ ื‘ื”ื’ื–ืžื” ืœื—ื“ืฉื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ื”ืžืชืžืฉื›ืช ืฉืœ ื”ืืจื™ืกื˜ื•ืงืจื˜ื™ื” ืœื‘ืจื•ื— ืžืจืฆื—, ืœืคืขืžื™ื ืคืฉื•ื˜ื• ื›ืžืฉืžืขื•. ืขื ื–ืืช, ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ, ื”ืจืื™ื•ืช ื”ื™ื• ืžืฉื›ื ืขื•ืช. ืื‘ื•ืช ืื‘ืœื™ื ืœื ื›ื•ืชื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื” ืžืชื•ืš ื’ื—ืžื”. ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืฉืžื• ืฉืœ ื”ืจื•ืคื ื”ืฆื‘ืื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืœื•ื˜ ื‘ืื•ืชื™ื•ืช ืžื•ื’ื‘ื”ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืขืœ ื”ืืคืจื™ื– ืฉืœ ื‘ื ื™ื™ืŸ ื‘ืœื•ืžืกื‘ืจื™. ืื‘ืœ ื‘ืกื™ื›ื•ืžื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืงื•ื ื™ืฃ ื—ืชืš ืืช ื”ืคืจืง ื”ื–ื” ืžืกืคืจื• ื•ืฉืœื— ืืช ื’'ื•ืŸ ืคืจื™ื ื’ืœ ืœืกืœ ื”ืืฉืคื” ืฉืœื•.

ืžืงื•ืจื•ืช:

145 ืฆืคื™ื•ืช0 ืชื’ื•ื‘ื•ืช

ื‘ืงืจื• ื‘ื—ื ื•ืช ืฉืœื ื•

ื”ื’ืžืœ ื”ืžืขื•ืคืฃ ืžื‘ื™ื ืœื›ื ืคืจื™ื˜ื™ื ื™ื•ืฆืื™ ื“ื•ืคืŸ ื•ืžื•ืชืจื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ืงื“ื ืืœ ืžืคืชืŸ ื“ืœืชื›ื, ื›ืžื• ื’ื ื›ืœื™ื ื•ืขื–ืจื™ื ืœืžืกืขื•ืช ืžื—ืงืจ ื•ื”ืจืคืชืงื”.

Site banner copy_edited.png
bottom of page