ืขืืืืื ืกืื ืื ืฉืืคืจื ืืืจ ืืฉื ืช 1974 ืืืื ืชืืืืช ืืืืืื: ืืืคื ืืืืืืช ืืจืงืืื ืืืืื ืืืขื ืฉื ืฆืื ืืืชืืื ื ืืงืจื. ืืขืช ื ืงืจืืื 'ืฆืื ืืืจืงืืื' ืื ืืืืื ืืืจืงืืื, ืืืืืืืช ืืืืงืืืช ืืฉืืืฉื ืืืจืืช ืืื ืืขืืจ ืฉืืื ืืืืื ืฉืืื ืฉื ืืกืื. ืืืืจ ืืืืื ืืืืืืื, ืืืชืจ ืืคื ืืฉื ืช 1987 ืืืืืืืื ืืืืชืจ ืืืจืฉืช ืขืืืืืช ืฉื ืืื ืกืง"ื.
ืืืืจืืช ืืืืงืืื ืคืืืช ืืงืืืืืืจ ืืืฆื ืฆืคืื ืืช ืืืจืืืช ืืืืืืืืืืื ืืฆืืจืช ืคืืจืืืื ืฉื ืื ื ืขืืืจ ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืกืื, ืฆ'ืื ืฉื-ืืืื ื (260 - 210 ืืคื ื"ืก). ืขื ืคื ืืืจืื ืืืืจืฉืช ืขืืืืืช ืฉื ืืื ืกืง"ื, ืืจืืืืืืืืื ืืืฉืืื ืื ืืงืืจ, ืฉืื ื ืืคืจ ืขืืืื, ืขืฉืื ืืืืื ืืขืชืง ืืื ืฉื ืืขืืจ ืฉืืื, ืขืืื ืฉืืืจืื ืืืืืืื. ืฉืืืฉืช ืืืืจืืช (ืืืจ ืจืืืขื ืื ืืืฉืื) ืืืืืื ื-8,000 ืืืืืืช ืืจืงืืื ืืืืื ืืืขื, ืืื ื ืืคืจื ื-2,000. ืืืืืืืช ื ืืฆืจื ืืื ืืฉืจืช ืืช ืืงืืกืจ ืืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืืืืืืืช ืชืขืจืืืช ืฉื ืืจืืืืช, ืคืจืฉืื, ืืืืืื ืืฉืืจืืื ืื ืืงืฉืชืื. ืืฉื ื ืงืฆืื ืื ืืืืจืื (ืืืื ืชืฉืขื ืื ืจืืื ืฉื ืืฆืื ืขื ืื) ืืืื ืืืืจืืช, ืืกืคืจ 3, ืฉืืืฉ ืืืขืฉื ืืืืฆื ืืคืืงืื ืฉื ืืฆืื ืืืืื ืืฉืืจ ืืืื ืืืจืืื ืืขืืืจืช ืืืคืงื ืืขืืืื ืฉื ืืืื. ืื ืฉืืืฉืช ืืืืจืืช ืื ืืชืจืื ืืจืืืืืืืืืื ืคืขืืืื ืืืืืงืจืื ืืืืืื ืืฆืคืืช ืืืคืืจืืช ืืืชื ืืืืช ืฉื ืื ืืขืช.
ืคืจืื ืืืืืืื ืื ืื ืืืจืืืื ืืืืืืืื ืฉืืฉืขืจืื ืฉืื ืืชืืกืกื ืขื ืืืืืื ืืืืชืืื ืฉืฉืืจืชื ืืฆืื ืืงืืกืจ. ืืื ืืืื ืืฉ ืกืื ืื ืฉืืขืจ ืืืืคืืื ืื ืืขืืฆืืื ืืืืคื ืืืืืื; ืืืืงื ืืฉ ืฆืืฆืืืช ืฉืืขืจ ืขืืืื ืืช ืืืืื ืืืืจืื ืืฉ ืืงื ื ืชืืฉ, ืืืืงื ืืืืขืื ืืืื ืืงืืช ืืฉืืืจืจืืช ืืืืื ืืืจืื ืขื ืืคืืืื ืืฉืืจืืื ืื ืืฉืืขืจ ืงืืืข. ืืฉ ืืื ืืื ื ืืืฃ, ืืืขืืช ืืชื ืืืืช ืฉืื ืืช. ืืืคืืื ืืจืืื ื ืืกืฃ ืืื ืฉืืืืืืื ืขืืืจื ืืฆืืขืื ืขืืื, ืื ืฉืชืจื ืืืืืืืืช. ืืื ืืงืืช ืฉืืืืจ ืืืฉืืช, ืืืืืฆืขืืช ืขื ืืืืืืช ืฉื ืืคืจื ืืืืจืื ื, ืืืคืฉืจืืช ืืืืืื ืืืืง ืืืืคืืกืื ืืืื. ืื ืืืื ืืืื ืืืชืืช ืฉื ืฉื ืื ืื ืืขืืืื ืืืืจืื ืขื ืืฆืืจืชื, ืื ืฉื ืืชื ืืื ืืขืงืื ืืืจ ืืขืืืืช, ืขื ืคื ืืืืืืื ืคืืื.
ืืืืคื ืืืืจ, ืืืฉืจ ืืงืืกืจ ืืฆืจ ืืช ืืฆืื ืืื ืืื ืืฆืื ืืืชื ืืฉืืื ืคืื ื ืืืจืื, ืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืืืืคืจืื ืฉืื ืืื ืืืคื ืืฉืืืื ืฉืืืจ ืืืฉ. ืืืืข ืืื ืขืฉื ืืืช ืื ืชืขืืืื, ืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืืคืืืจืคืื ืกืืื ืืืืืืืืืืื ืฉืื ืื ืฉืืืื ืื ืืืื ืฉืืื ืืจืืืฉ ืฉืืืืื ืืืืืชื ืืืืข ืืืืืืืช ืฉืืืฉ.
ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื
ืฉื ืืืืื ืฉืื ืืื ืืึดืื ึฐื ืึถ'ื ึฐื ืืืื ื ืืื ืืชืงืืคื ืื ืกืื ืืืชื ืืืืืงืช ืืืกืคืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช. ืืืช ืืืืื ืืช ืืืื, ืฉืฉืื ืฆ'ืื, ืืืืชื ืืืืงืืช ืืืืง ืืืขืจืื ืฉื ืกืื ืืขืชืืงื ืืืืชื ืืืชืจืืืืช ืืื ืืื.
ืืฉืืืื ืฉื ื'ื ื, ืืืื ื'ืืื ื-ืฉืืื ื (King Zhuangxiang), ืืช ืืฉื ืช 246 ืืคื ื"ืก, ื'ื ื ืืจืฉ ืืช ืืก ืืืืืื ืืืื 13. ืืฉืืืฉืช ืืขืฉืืจืื ืืืืื ืืื ืืื ืกืืจื ืฉื ืืกืขืืช ืฆืืืืื ืืื ืฆ'ืื ืืืฉื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืจืืช ืืืืืื ืืช ืกืื ืืจืืฉืื ื. ืืืืจ ืฉืืืืืื ืืืฉืื, ืืฉื ืช 221 ืืคื ื"ืก, ืงืืื ื'ื ื ืืช ืืชืืืจ ืฆ'ืื ืฉื ืืืื ื, ืฉืืฉืืขืืชื "ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื ืฉื ืฆ'ืื".
ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื ืืืืข ืืืืืืฉืื ืืจืฉืืืื ืฉืืืืฉื ืืช ืฉืืืื ื ืืืืฆืขืืช ืืืืจื ืืืฆืื. ืืชืงืืคืช ืฉืืืื ื ืืืฆืื ืกืื ืืจืืืืฆืื ืฉื ืืืืข, ืืชืืื, ืืืืืืช ืืขืื. ืืื ืืืืจ ืขืจืื ืืืืื ืืช ืขื ืืขืจืืืช ืืชืงืืืืช ืฉื ืืืืฉืื ืืชืขืืืช. ืืื ืื ืืืฉืื ืืช ืื ืืืช ืืืืื ืืืืืื, ืฉืขื ืืืื ืืื ืืืื ืืกืื ืืืืืจ ืืืืชืจ ืืกืื. ืืื ื ืืฉื ืืืืื ืฆืืื, ืืืืจืืช ืฉืฉืืืืชืื ืืืื ืืื ืืืจืก, ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืืฆืืืชื ืืืืืืืืืืืืช ืืืื ืืื ืืืืื ืืช ืืฆืืืงื ืืช ืืืืืืืช, ืขืืืช ืืืจืืืช ืฉื ืื ืืืช ืืืื.
ืืืืจ ืืืชื ืืฉื ืช 210 ืืคื ื"ืก, ืืฉืืฉืืช ืฉืื ืงืจืกื ืืืืืจืืช ืืฉืงืืืฆืช ืฉืืืืื ืืืฉื ืืืืื ื "ืฉืืฉืืช ืืื" ืขืืชื ืืฉืืืื.
ืืืื ืืืืื ืืืจืชืง ืืืืชืจ ืฉื ืืงืืจ ืืื ืื ืฉืืื ืืกืคืจ ืืืื ืืืืืกืกืื ืฉื ืืงืืกืจ ืืฆืขืืจ ืืืื ื ืฆื. ืืื ืข ืืืืืฉ ืืช ืืืืืช ืขืฆืื. ืืคื ืืืืืืื ืคืืื, ืฆ'ืื ืฉื ืืืื ื ืืฉืงืืข ืืืง ื ืืืจ ืืืื ืฉืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช, ืืืฃ ืืื ืืื ืืืช ืืืืืืืืืืื ืฉืื ืขืื ืืคื ื ืืืชืจืชื. ืืืขืจืื ืืื ืฉืืช ืืืืื ืืืจืงืืื ืขืฆืื ืืงื ืืืชืจ ื-10 ืฉื ืื ืืืฉืืื. ืืชืงืืคื ืฉืืืืจ ืืื, ืืืชืื ืฉืื ืจืื ืืขืื ืืคื ืืช ืฆืื ืืืจืงืืื ืฉื โโืืงืืกืจ. ืืืจืืืืืืื ืืืื ื'ืื ืืื (Yuan Zhongyi) ืืืชื ืืกืคืจื "ืฆืื ืืืจืงืืื ืฉื โโืกืื ืืืืืืืืืืืื ืฉื ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื" ืื ืืืจ 2 "ื ืฉืจืฃ ืืืืงื", ืืืื ืขื ืืื ืฆืื ืืืจืืื ืฉืงื ืืื ืงืฆืจ ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื.
ืืืงืจ ืืืจ, ืฆ'ื ืฉื (Chen Shen), ืืืฆืจ ืฉื ืชืขืจืืื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืจืงืืื ืฉืืฆืืื ืืฉื ืช 2016 ืื ืื ืืืจืง, ืืฆืืื ืื ืจืฉืืืืช ืืืกืืืจืืืช ืื ืืืืจืืช ืขื ืืืืืืื. ืกื-ืื ืฆ'ืืื, ืืืกืืืจืืื ืืฉืืฉืืช ืืื ืฉืื ืืืื ืฉื ื ืืืืจ ืชืงืืคืช ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื, ืื ืืืืจ ืขื ืืืืืืื ืืืจืืช ืฉืืื ืกืืงืจ 3000 ืฉื ื ืฉื ืืืกืืืจืื ืกืื ืืช ื"ืฉึฐืื ืึด'ื" ืฉืื ("ืจืฉืืืืช ืืืืกืืืจืืื"). ืืืื ืืืืืช ืฉืื ืืืื ืฉืืื ืื ืจืฆื ืืืืืื ืืช ืืืฉืื ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื.
"ืืืืืื ืฉืืืืกืืืจืืื ืฉืืจืช ืงืืกืจ ืฉืืืืชืื ืืืืื ืืช ืืฉืืฉืืช ืืงืฆืจื ืฉื ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื, ืืื ืขืืื ืืืืืช ืืืืข ืืืฆืื ืืช ืืขืืจ ืืืืคื ืฉืื ืืืจืื ืืช ืืฉืืื ืืืฉืืืืืช ืื ืืืืืืืช"
ืืืชื ืฉื ืืกืคืจ ืืชืขืจืืื ืฉืื "ืืงืืกืจ ืืืืื ืืฆืื ืืืจืงืืื ืืกืื ื". ืืืืจืืช ืฉืืืืืืช ืืจืงืืื ื ืืกืคืืช ื ืืฆืจื ืขื ืืื ืฉืืืืื ืกืื ืืื ืืืืืจืื ืืืชืจ, ืืืฉ ืืื ืื ื ืืกื ืืืฆืืจ ืฆืื ืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืื ืืืขื.
ืืืจ 1: ืืื ืจืืืื ืืืจืืืืช
ืืืจ 1, ืืืืจ ืืืืื ืืืืชืจ, ืืื ืืืื ื ืืืฉืชืจืข ืขื ืฉืื ืฉื 14,000 ื"ืจ, ืืืื ืฉื ืืืขื ืฉืืืฉื ืืืจืฉื ืืืืจืื. "ืจืฆืคืช ืืจืื ืืืขืืจ ืืืืกืืจืื ืืช ืฉืืกืืื ืืจืืฆืคืช ืืืื ืื ืืคืืจืืช. ืืื ื ืชืื ืขื ืืื ืืืฉื ืขืฅ ืขืืื ืืืกืืืืื, ืงืจืืืื ืื ืืื, ืฉืขืืืื ืืืกืืช ืืืฆืืืช, ืืขื ืื ืืก", ืืืชื ื'ืื ืืื ืืกืคืจื. ืืืืงืื ืฉื ืืคืจื ืขื ืื ืืืืื ืืืืืืื.
ืืงืืืช ืืืจ 1 ื ืืฆื ืื ืืืืืฅ, ืงืฉืชืื ืื ืืฉืืจืืื ืื ืืขืืืง ืฉื ืฉืืืฉ ืฉืืจืืช, ืฉืืฆืืืืื ืืขืืงืจ ืืืฅ ืืงืฉืช. ืืืืืจืืื, ืืืคืจืืื ืขื ืืื ืชืืืืืืช ืขืคืจ, ื ืืฆืืืช 11 ืฉืืจืืช ืืฉืจืืช ืฉื ืืืืืืช, ืจืืื ืืื ืืืืืื ืืฉืืจืื ืื ืฉืืฆืืืืื ืืืื ื ืฉืง ืืงืจื ืคื ืื ืื ืคื ืื ืืื ืืืืืืจื. ืืฉืืืืื ืืืืืืื ืืืฉืืจื ืื ืืืื ืืฉ ืืจืืืืช ืืืืื ืฉืขืฉืืืืช ืขืฅ (ืฉื ืจืงื ืืขืช) ืขื ืืจืืขื ืกืืกื ืืจืงืืื ืืื ืืืช. ืืื ืืืช ืืืืจืืืืช ืืืื ื ืื (ืืืืฉ ืฉืจืืื ืืื ื ืืจืื ืืืืืื) ืืื ืขื ืฉื ื ืืืืืื ืืืืฉืื ืืืื ื ืฉืง ืืงืจื ืคื ืื ืื ืคื ืื ืื ืืงืฉืชืืช.
ื'ืื ืืื ืืืชื ืื ืกืืืืจ ืื ืฉื ืืืืฅ ืืืืจ, ืืืฆืืื ืืืื ื ืฉืง ืืจืืื ืืืื, ืฉืืืจืื ืืื ืืื ืืืชืจ, ืืื ื ืืงืจื. ืืื ืืฆืืื ืื ืืืกืืจืื ืืฆืืื ืืกืื ื ืืงืืื ืกืื ืืื ืืชื ืืกืคืจื "ืืื ืืช ืืืืืื" ืื:
"ืืืื (ืืืืืฅ) ืืืื ืืืืืช ืงืฉื ืืขืื ืฉืืืืฃ ืืืื ืืืืืช ืืืืฅ"
ืฉืืขืืจ ืฉื ืจืื ืฉืืงืืกืจ ืืจืืฉืื ืืืฉื ืืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช.
ืืืจ 2: ืืคืจืฉืื
ืืืจ 2 ืืืืงื ืืืฉ ืืฆืคืื ืืืืจ 1 ืืืื ืืืืฆืืช ืืืืืื ืืจืืืืขื ืืขืจื (ืขื ืฉืื ืืืื ืืฆืคืื-ืืืจื ืฉืื ื ืืฆื ืืืืืฅ ืฉื ืืืื). ืืื ืืืืจ 1, ืืืืืฅ ืืืจืื ืืจืืื ืืงืฉืชืื, ืืืงืจื ืื ืืขืืงืจ ื ืืฉืื ืงืฉืชืืช (ืฉืื ืืืงื ืืขืฅ ื ืจืงืื). ืืืืืืืช ืืฉืืจืืช ืืจืืฉืื ืืช ืืื ื ืืฉืืจืืื ืืช ืืื ืขืืืืืช, ืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืจ ืืืจืขืืช. ืฉืื ืื ืื ืืงืจื, ืืืืืื ืฉืืืงื ืืื ืืงืฉืช ืืืขืื ืืฅ ืืืฉ ืืงืฉืชื. ืืื ืฉืืฉ ืฉืืจื ืืืช ืฉืืืจื, ืืขืื ืฉืืจื ืืืืจืขืช ืืื ืืืขืื ืืืืฉ, ื ืืชื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืงืฆื ืืฉ ืืฆืื.
ืืืื ืืขืืงืจื ืฉื ืืืจ 2, ืืืืง ืฉื ืืขื ืืืื ืืช ืืืืื, ืืืื ื-80 ืืจืืืืช ืืืืื. ืืื ืืืช ืืื ืฉื ื ืจืืืืื ืื ืื ืืืฉ ืื ืืื ืืืืืื ืืฉืืจืืื ืื, ืืฆืืืืื ืืืื ื ืฉืง ืืงืจื ืคื ืื ืื ืคื ืื, ืืฉืืืืื ืืื. ืืืืจืื ื ืืืฆืื ืืืืจ 2 ืืืืืช ืคืจืฉืื. ืืืืงืืื ืืฆืคืื ืืขืจื ืืืืจ, ืกืืกื ืืจืืืื ืื ืืืจืื ืืืืื ืืืขื ืืื ืืื ืืื ื ืืฉื ืจืืื. ื'ืื ืืื ืืฆืืื ืฉืฉืจืืื ืืจืืืืื ืืืืข ืขื ืืืชืืช ืืืืชื ืืื, ืืื "ืืืจืืืื ืื ืืืืขื ืืกืืก ืืฉืืจืืื ืืืฉื ืขืืื". ืืจืืืืื ืืฆืืืืื ืื ืืงืฉืชืืช ืืื ืืืื ื ืฉืง ืืงืจื ืคื ืื ืื ืคื ืื. ืืงืืืช ืืืืืช ืืกืืกืื ืฉืฉ "ืืจืืืืช ืกืืืข", ืืคื ืฉืืื ื ืืืชื ื'ืื ืืื. ืืฉ ืืื ื ืื ืืืืื ืืื ืืืื, ืืืงืื ืืจืืง ืฉืืืจ ืืงืฆืื.
ืืืจ 3: ืขืืืช ืคืืงืื
ืืงืื ืืืื ืืืืจืืช ืืื ืืืจ 3, ืืืฉืืฉ ืืืืฆื ืคืืงืื. ืืฉ ืื ืืฉืืจ ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืฉืืจืืื ืื ืืืืืืงืื ืืืืืช ืืจืืืื. ืืืจืื ืืจืืืช ืคืืงืื ืืคืืืจืช ืฉืืืืืฉืช ืขื ืืื ืืจืืขื ืืืืืื (ืืืื ื ืื). ืืืชื ืืืงืืก ื ืืงื:
"ืืืฃ ืืืจืืื ืืขืืืจ ืืืคืืื ืืืืืกื ืืืืคื ืขืืืื ืืืขืืืจืช ืืืขืืื ืขื ืื ืฉืืืจืืื ืื ืืื ืชืคืงืื ืืืืื, ืืืชืื ืฉืชืืื ื ื ืืฉืืช ืืช ืืคืงื ืืฆืื".
ืืคืงื ืืฆืื ืืื ื ื ืืื ืืื ืื ืฉื ืืืจืงืืื ืืืืืงืจืื ืืื ื ืืืืขืื ืืช ืืืืชื. ืืคืฉืจืืช ืืืช ืืื ืฉืืืคืงื ืืื ืื ืคืืืช ืืืงืืกืจ ืขืฆืื, ืฉืขืืืื ืฉืืื ืงืืืจ ืืงืืจื.
ืืืืืืช ืืจืงืืื ืื ืฆืืืืืช
ืืืืืืช ืืจืงืืื ืื ืฆืืืืืช ืืชืืื ืืืืจืืช ืืืจืื. ืืื ืืฆืื, ืื ื ืืขืื ืืืืื ืฉืืืืจ ืืืจ ืืืืืช ืืื ืืืืืื ืคืงืืื ืฆืืืืจ ืืืฆืืืืื ืืกืืื ืื ืืืืืืืช ืืืืืง ืืืชืืื, ืืืคืืื ืงืืืฆืช ืืงืจืืืืื ืืืจืงืืื ืืืืืขืืื ืืืืืืจ.
"ืขื ืคื ืืืคื ืืืคืขืชื [ืืืงืจืืืืื] ืื ื ืืฉืขืจืื ืฉืื ืืื ื ืืืืื ืืจืื ืกืื, ืืื ืื ืจืื ืืืืขื ืืืจืื - ืื ืจืื ืืืืืจ ืืืจืื", ืืืจ ืืืจืืืืืืื ืืืื ืฆ'ืื ืืื (Duan Qingbo), ืฉืืื ืืืจืื ืขื ืืืคืืจืืช ืืืืจืืช ืฆืื ืืืจืงืืื. ืืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช ืฉื ืืงืืกืจ ืืจืืฉืื, ืฉืื ืืืจ ืื ื ืืกื. ืืื ืื ืฆืื ืืืื ืืืขืจื ืฆืืื ืชืงืื ืืืคืืื ืืืืืจ ืฉืืืื ืืจืืืง.
ืืื ื ืืฆืจื ืืืืืืื?
ืืืฉื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืชืืืื ืืจืืืืืืืืื ืืืื ืืงืืช ืฉื ืืืืื ืื ืืงืืืืื ืฉืฉืืืฉื ืืืฆืืจืช ืืืคื ืืืืืื ืืืืืืื ืืคืจืง ืืื ืงืฆืจ ืืืกืืช. ืขื ืคื ื ืฉืืื ื ื'ืืืืืจืคืืง, ืืฉ ืฉืืฉืื ืื ืื ืืืื ื ืืฆืจ ืขื ืืื ืืืื ืืืจ; ืืืจืื ืืืจืกืื ืฉืืคืจืฆืืคืื ืืืืืืืื ืืืฉืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉ ืืชืขืจืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืื, ืืฃ, ืคื ืืื', ืืื ืืจืืฉ ืฉื ืืจ ืจืืฉ ืชืคืื (Mr. Potato Head). ืชืืืจืื ืขืืื ืืช ืืืชืจ ืืฆืืขื ืื ืื ืงืืืื ืืฉืจืื ืืืื ืืงืืช ืคืืกืื ืืืื ืืืช ืฉืืืื ืืืืืืืื ืืืจื ืืืฉื, ืื ืขื ืคื New Historian. ืืืจืื ืืฉืขืจืื ืื ืืืืืืื ื ืืฆืจื ืืงื ืืฆืืจ ืฉื ืืกืืจืื ืืืชืืืืกืื. ืืืืื ืื, ืขื ืคื ืืืืืืื ืคืืื, ืขืืืืื ืืฉืชืืฉื ืืชืื ืืืช ืขืืืจ ืืืงื ืืืืฃ ืืืจืืฉืื, ืืืืกืืคื ืงืืฉืืืื ืืืืืืื ืืคื ื ืฉืฉืืื ืืช ืืคืกื ืืืืฉื. ืืืื ืืคืืืช 10 ืชืื ืืืช ืจืืฉ ืฉืื ืืช.
ืืฉื ืช 2014, ืงืืืฆืช ืืืงืจืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืงืืื' ืืืื ืืื ื ืืชืื 30 ืืืื ืืื ืฉื ืืืืืืื ืืื ืืงืืืข ืขื ืืื ืื ืฉืื ืื ืื ืืื. ืื ืื ืืื ืื ืื ืืืืืืื ืืืืจืื ืืชืืจ ืื ืฉืื ืืืืชืืื, ืขืืืื ืืืืืช ืืขืื ืืืื ืืื ืืืืื ืืช (ืืืขื ืื ืคืืจื ืืื ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืฆืืจืืช ืืืื ืืื ืืื ืืืืืช ืื ืฉืื, ืืืืื ืืืืืขืืช ืืฆืืข). ืขื ืคื ืืืืื ืกืืืช'ืกืื ืืื, ืื ืืื ืฉืชื ืืืื ืืื ืืืืช, ืื ืื ืืฉ ืื ืชื ืขืื ืืืคืื ืืคื ื ืฉืืจืืืืืืืืื ืืืืขื ืืืกืงื ืืช ืกืคืฆืืคืืืช. ืืื ืื ืชืืื ืืชืืืืจืื ืฉืืคืื ืืืืืืื ืืชืืกืกื ืขื ืฆืื ืืืืชื.
ืืชืืืืช ืฉื ืช 2020 ืืืืืขื ืกืืื ืืช ืืืืืขืืช ืืืืืืชืืช ืฉืื ืืืื ืขื ืืืืืื ืฉื 200 ืืืืืื ื ืืกืคืื, ืืื ืื ืืกืคืจ ืจื ืฉื ืืื ื ืฉืง. ืืืืฆืืื ืืชืืื ืืืืื ืืคืืจื ืืช 10 ืฉื ืื ืฉื ืืืจ 1, ืืืืื ืืืื ืฉืืืฉืช ืืืืจืืช ืืขืืงืจืืื.
ืฉื ืืืืฉื ื (Shen Maosheng), ืืืืงืจ ืฉืขืื ืืจืืฉ ืืืคืืจื, ืืืจ ืืฉืื ืืืื ืฉืจืื ืืืืืืื ืฉืื ืขืชื ืืชืืื ืคืืกืื ืืืืช ืืฉืชื ืขืืืืช: ืื ืืืืื ื ืฉืง ืืื, ืืฉืืืืื ืืืื ืืืช ืืืืคืคืืช ืืืืจืืคืืื ืงืคืืฆืื ืืืงืืช, ืื ื ืืฉืื ืงืฉืชืืช, ืฉืืจืืขืืชืืื ืืืื ืืืช ืชืืืืืช ืื ืืช. ืืืืืืืช ืกืืืจื ืืขืืืืช ืฉืื ืืช ืืชืื ืืืืจ ืขื ืคื ืืฉืืืืชืืื ืืฆืืืืืช; ืคืจืืื ืขื ืฉืจืืื ื ืืขื ืืืืฉื ืืฆืืืขืื ืขื ืืจืืชื. ืืจืืืืืืืืื ืื ืืืื ืืืกืฃ ืคืจืืืื ืืืจืื, ืืื ืืื 12 ืกืืกื ืืจืงืืื, ืฉืจืืื ืฉืชื ืืจืืืืช, ืืื ืื ืฆืืขืื ืืื, ืืจืืืช ืืจืื ืื, ืงืฉืชืืช, ืืื ื ืฉืง ืฉืืืืกื ื ืืืจืืืื ืืขืงืืืช ืฉื ืืชืจื ืื ืืื.
ืืืืืืืืืื
ืืืืืืื ืืจืฉืืืื ืขืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืงืืื ืืืฉืืื ืฉืื ืจืง ืืืง ืงืื ืืื ืืืืืืืืืืืื ืฉื ืฆ'ืื ืฉื ืืืื ื. ืืืขื ืื ืืฉืชืืฉื ืืืืฉื ืืจืืืง, ืืืืืืช ืืืื ืืื"ื ืืื ืืืืืช ืื ืืชืื ืืงืืจ ืืื ืืืืื ืฉื ืืืขื 60 ืงื"ืจ. ืื ืืืฉืืื ืฉืืื ืืืื ืืขืชืง ืฉื ืืขืืจ ืฉืืื, ืืื ืื ืื ืืจืืช ืืื ืืืื ืฉืื. ืื ืืกืฃ ืืชืืฉืื ืืจืก - ืืืืืื, ืืงืจืืืืื ืืื' - ื ืงืืจื ืื ืืืคื ืื ืฉืื ืืืืชืืื ืืื ืขื ืืงืืกืจ ืฉืืื. ืจืืื ืืื ืืืื ืื ืืืกืืจืื ืฉืืชื ืืื ืืืช ืืืืืืืืืืื. ืืืงืื ื ืงืืจื ืื ืืืืช ืคืืืืฉืืช, ืืืื ืืื ืืืืืช ืืช ืืงืืกืจ ืฉืืื ืืืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช, ืื ืืืื ืืืืง ืืชืืืื ืืฉืคืืืื ืืืจืืืื, ืขื ืคื ื ืฉืืื ื ื'ืืืืืจืคืืง.
ืืชืื ืกื-ืื ืฆ'ืืื ืืชืืจืื ืืช ืชืืื ื ืฉื ืืชืื ืืงืืจ:
"ืืงืืจ ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืจืืื ืืช, ืืชืื ืืืฉืจืืื ืืื ืืืื ื ืืื, ืืื ืื ืืงืจืืช ืืืคืฆืื ื ืืืจืื".
ื ืืจืืช ืื ืืืื ืืื ืขืฉืืืื ืืกืคืืช, ืืืขืืช ืืืจืื ืืืจืื ืื, ืืืื ืื ืืงืจืืช ืืืฆืื ืืช ืืฉืืฉ, ืืืจื ืืืืืืืื. ืขื ืคื ื ืฉืืื ื ื'ืืืืืจืคืืง, ืืืืงืืช ืืขืคืจ ืืงืืจ ืืืฉืคืืช ืจืืืช ืืืืืืช ืฉื ืืกืคืืช ืืชืืืืืช ืืชืืืืจ ืฉื ืกื-ืื ืฆ'ืืื.
ืื ืืชืื ืฉืืขืืื ืื ื ืืข ืืืืืืืช ืื ืืืื ืืงืืจ. ืกื-ืื ืฆ'ืืื ืืืืืจ ืื ืืื ืืืืืื, ืืืจืืืืืืืืื ืืืืจื ืืื ืืื ืืื ืขื ืืื ืืกืืืื ืืคืืืข ืืืชืจ. ืืคืฆืื ืขืืืืื ืืืชืคืจืง ืืืืืจืืช ืื ืืงืืจ ืืคืชื.
ืืงืืจืืช: